正文

《劍橋中國哲學導論》第一節(jié) 三個基本主題:法、術、勢(3)

劍橋中國哲學導論 作者:(新加坡)賴蘊慧


學者們傾向于追隨韓非,夸大刑法在商鞅思想體系中的位置。實際上,我們必須記住,商鞅有更加完整的社會-政治變革計劃,刑法只是其中的一部分。為了充分把握他的刑法,有必要稍微詳細了解他的社會-政治變革計劃?!渡叹龝肥欠从成眺彼枷氲脑假Y料。然而,此書最完整的英譯本譯者戴聞達認為,商鞅所寫的東西幾乎沒有--如果不說完全沒有的話--保留在《商君書》中(1928:144-146)。不過,他又認為研究此書很有價值,因為其中有些章節(jié)所提到的早期法家議論的話題在往后的關鍵時刻有所發(fā)展(ibid.:159)。根據(jù)此書以及其他歷史資料【司馬遷的《史記》(trans. Burton Watson[1961])詳細描述了商鞅的生平和成就。戴聞達介紹了其他提及商鞅的史學文本(Duyvendak 1928:1-40)。】,我們知道商鞅提出過一個完整的社會-政治變革計劃,包括推進農(nóng)業(yè)與經(jīng)濟改革,加強軍備與作戰(zhàn)能力,以及改革行政管理與政治制度。

《商君書》特別詳盡地論述了如何控制民眾。這種控制必須在社會、經(jīng)濟和政治生活中無孔不入:農(nóng)作物的產(chǎn)量與質量、糧食價格、糧食買賣、商業(yè)活動、市場行為等(Duyvendak 1928:176-184)。甚至還討論了食品的定價問題(ibid.:179)。如果說這些政府管理措施讓我們覺得擾民的話,那么,士兵所受到的殘忍待遇更讓我們感到毛骨悚然:

其戰(zhàn)也,五人束簿為伍,一人死而其剄四人,能人得一首則復。(《商君書·境內(nèi)》)

In battle five men are organized into a squad;if one of them is killed;the other four are beheaded. If a man can capture one head then he is exempted from taxes.(Book of Lord Shang,Chapter 5,para. 19,trans. Duyvendak 1928:295-296)

《商君書》決斷事情的特點在于嚴格依照作為準則的法。在商鞅看來,君主擁有絕對的控制權意味著不容許存在絲毫始料未及的事物。將任何事物留給偶然性都是一種軟弱。此為商鞅討論刑法之法的背景?!渡叹龝ゅe法》講道,“度數(shù)已立而法可修”【W(wǎng)hen measures and figures have been instituted,law can be followed.(Book of Lord Shang,Chapter 3,para. 9,trans. Duyvendak 1928:243)】。準則在一切生活領域的確立與應用完全是一個度量過程:根據(jù)適當?shù)亩攘繙蕜t評價行動或事態(tài)。接下來,則是相應的賞罰。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號