沒(méi)有比約翰娜·費(fèi)舍更好的鏡子了。從她的童年——說(shuō)確切些,從她的第一部影片《爸爸,我借走了你的車》開(kāi)始,約翰娜·費(fèi)舍便引導(dǎo)她穿過(guò)職業(yè)生涯的迷宮,避開(kāi)常見(jiàn)的徘徊不前和死胡同,保持讓她走在好萊塢寬闊的大道上。年復(fù)一年,她為安妮定下方位標(biāo)、規(guī)則、必須做的事和目標(biāo),這是她的家庭沒(méi)有為她提供的。況且,那是個(gè)什么家庭呀?……安妮是個(gè)孤兒,沒(méi)見(jiàn)過(guò)生身父母。她知道自己生活在陌生人家里,保羅和珍妮特·李。對(duì)這兩個(gè)出于偶然的繼承關(guān)系被她稱為爸爸媽媽的人,她并不承認(rèn)他們有多大的合法性。李氏夫婦,她用了這個(gè)姓,聽(tīng)天由命,乖乖地接受了她們,就像在情景喜劇里對(duì)待重復(fù)出現(xiàn)的搭檔那樣。她決定愛(ài)他們,首先是為了太太平平地過(guò)日子——她討厭沖突——,然后是因?yàn)樗奶煨源偈顾龑捯源?,安妮?duì)大家都表現(xiàn)出率直真誠(chéng)。不管是誰(shuí),看到這個(gè)女孩和她母親互擁互吻,或者看到她和她父親放聲大笑的樣子,都確認(rèn)孩子和她的義父母之間已建立起了牢固的情感連結(jié)。然而,對(duì)安妮來(lái)說(shuō),那只是出于本能的情緒表現(xiàn),外加避免難題的方式。
作為對(duì)她所表現(xiàn)的情感的報(bào)償,安妮獲得了一定的自由,她的解放,繼而是她的獨(dú)立。她很早,十六歲時(shí),就離開(kāi)了李氏夫婦,隨心所欲安排她的時(shí)間,工作、出門(mén)、調(diào)情、喝酒、吸毒。
約翰娜·費(fèi)舍和她的團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)他們的明星染上了毒癮后,并沒(méi)采取任何措施使之改變,因?yàn)檫@些弱點(diǎn)正好能使安妮聽(tīng)任他們的擺布。就這樣,約翰娜從不建議她的雇主向酒精和可卡因作斗爭(zhēng),著手戒酒戒毒。只要這些東西的過(guò)分使用還沒(méi)表現(xiàn)在她的外貌上,只要攝影師還沒(méi)有抱怨,她便任由安妮她行她素。因?yàn)檫@種事能激起社會(huì)新聞欄編輯和小報(bào)記者的興趣。
“關(guān)于那部影片的消息,你不想知道嗎?”
“我正要問(wèn)呢,約翰娜?!?/p>
“拍攝中斷了,但是電影廠很高興。投資人都覺(jué)得,就廣告而言,效果極佳,數(shù)百家報(bào)紙?jiān)敱M報(bào)道你的墜落時(shí)提及片名、導(dǎo)演的姓名、演員。在推銷投資方面,這意味著增值二百萬(wàn)美元。卻沒(méi)要他們出一個(gè)子兒。他們樂(lè)翻了天。他們等著你回去。因?yàn)?,你一旦重登攝影平臺(tái),記者們又將鋪天蓋地前來(lái)報(bào)道這件大事了。OK?”
“OK?!?/p>
“醫(yī)生們預(yù)計(jì)要半個(gè)月吧?不管怎樣,特寫(xiě)和中景還是可以拍的……拍全景的時(shí)候能看到你的腳,那就用個(gè)替身,或者我去要求改變一下工作日歷,稍作等待吧。不過(guò),我們也別異想天開(kāi)。安妮,你得趕快回去干活兒,要不,制片人沒(méi)了心思,會(huì)找人取代你的。多虧了你,你的‘禍?zhǔn)隆?,他們的片子現(xiàn)下已經(jīng)眾所周知,享有有利的可觀性,他們是再不會(huì)松手的。所以,最好還是就你重新啟動(dòng)廣而告之,而不是通報(bào)由一個(gè)小明星來(lái)接替你演出。”