另一個想辦法幫助我的人是我在達拉斯[1]的朋友，雷蒙德·金博士，他既是律師，也是內(nèi)科醫(yī)生。他安排我去一個醫(yī)學研討會上演講，而我不想讓他失望。但是當我到場后，他看出來我身心枯竭。

“你一定要先把自己照顧好，”他說?！皼]有健康的身體，那么你為之奮斗的一切都會成空?！彼p聲地把我叫到一旁，建議我分清輕重緩急，堅持要事第一，接下來他和我簡短地念了幾句禱詞，又給了我一個擁抱。雖然我是經(jīng)過了好一番掙扎才到達那個會場，但是金醫(yī)生的關(guān)切之詞真的說到了我的心坎兒上。那可能是我迄今為止聽到的最鼓舞人心的話。他的每一個字都讓我銘記，因為那種關(guān)心是溢于言表的。

他那次簡短的談話讓我想起了六歲那年，父親也跟我說過一番類似的話。那時候我做事好像總是缺根弦兒，腦子一熱就顧不得什么安全防范意識。記得那次我正在輪椅上坐著，這時有個同學要讓我咬一口香蕉，于是我一遍遍猛地向上挺身，像個小丑一樣跟著他轉(zhuǎn)。我向前傾著身子，張嘴去咬那香蕉，模樣活像個猴子，而就在這個過程中，椅子上的我向前倒了下去，摔在了地上，重重地撞到頭部，當場就昏了過去。

我父親表現(xiàn)出來的關(guān)切讓我十分感動，而且我永遠都不會忘記他當時說的那句話：“兒子，你什么時候都可以得到另一根香蕉，但是我們不可能再有另一個小力克，所以你做事一定要更加小心?！?/p>

就像我父親一樣，金醫(yī)生也要我檢視自己的行為以及這些行為給我的人生帶來的影響。由于我以為所有那些努力換來的成功都是靠我自己的力量，因此才一刻不停地鞭策著自己，但實際上，我本來應該信任上帝并更多地依靠他的力量，他的意志和他的時間表。

缺少謙卑和信念導致我在將近一個季度的時間里委靡不振，而且找不到人生的快樂。我開始把演講安排當成是責任，而不是目標。甚至當有一個發(fā)生了學生自殺事件的大學請我去演講的時候，我拒絕了，因為我害怕自己沒有能力為悲痛中的學生提供他們所需要的東西。在對那次機會說不之后，我大哭了一場，因為演講一直都是我所熱愛的事，幫助他人就是我快樂的源泉。

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 譯者注：美國德克薩斯州東北部城市。