不，就是不倫。

“我不懂什么是不倫，和出軌或腳踏兩只船有什么區(qū)別嗎？”

“什么？”

不倫——“是不一樣的。出軌是說(shuō)有了伴侶卻還和別的異性勾搭——也就是僅限于性的往來(lái)，是用于這種情況的吧。腳踏兩只船是指同時(shí)和兩名異性往來(lái)。”

“不倫呢？”

“不倫——是說(shuō)違背人倫吧?！?/p>

“違背人倫嗎？所以說(shuō)是認(rèn)真的嗎？認(rèn)真地違背人倫？”

“不是……”

“也就是鬼畜①了？”健次說(shuō)。

①日文直譯。原意指像魔鬼畜生一樣殘酷無(wú)情。引申指有心理變態(tài)性虐傾向的流氓或淫棍?！g者注

“鬼畜？為什么這么說(shuō)？”

“認(rèn)真地把人帶向歪路，不就是鬼畜嗎？”

“不?！?/p>

不是這樣的，我喜歡亞佐美。

“我愛(ài)她。”我說(shuō)。

健次第一次笑了。不，是嘲笑吧？或許是失笑？

“連這個(gè)也說(shuō)出來(lái)了?！?/p>

“不然我能說(shuō)什么？”

“不就是出軌嗎？山崎先生你不是有妻子的嗎？是伴侶吧？那你和別的女人做了不就是出軌嗎？我覺(jué)得這個(gè)說(shuō)法最準(zhǔn)確了?！?/p>

出軌嗎？