“這孩子說的沒錯(cuò),”年長(zhǎng)的男人和藹地評(píng)論道,“希望我們的到來沒有讓你不安。不必害怕,我們是來看你的書的。我是個(gè)學(xué)者,不是宗教法官。我只是想看看你的藏書罷了?!?/p>
我在門旁猶豫著,那位長(zhǎng)者轉(zhuǎn)向我問道:“可你為什么要說‘三位貴族’呢?”
我父親打了個(gè)響指,示意我離開,但那個(gè)年輕貴族卻說:“等一下,讓男孩來回答。有什么關(guān)系呢?我們只有兩個(gè)人,孩子。你看到幾個(gè)?”
我看了看那位長(zhǎng)者,又看了看那位年輕帥氣的男子,眼前確實(shí)只有他們二人。第三個(gè)人,那個(gè)一襲白衣,仿若打磨過的白镴一樣明亮的男子,已經(jīng)消失不見,仿佛從未出現(xiàn)過一樣。
“我在您身后看到過第三個(gè)人,閣下,”我對(duì)那名長(zhǎng)者說,“那是在街上的時(shí)候。很抱歉。他現(xiàn)在已經(jīng)不在了?!?/p>
“她是傻掉了,不過還是個(gè)好女孩?!蔽业母赣H邊說邊揮手讓我離開。
“不,等等,”年輕人說,“等一下。我還以為他是男孩。女孩?可你為什么打扮得像個(gè)男孩?”
“還有,那第三個(gè)人是誰?”他的同伴問我。
我父親面對(duì)著連珠炮般的問題愈發(fā)焦慮起來?!白屗甙?,大人們,”他可憐巴巴地說,“她只不過是個(gè)小女孩,只是個(gè)有些弱智的小仆女,她母親的死讓她受了打擊。我可以給你們看我的書,還有一些你們看到就會(huì)喜歡的上好手抄本。我可以給你們看……”
“我確實(shí)想看看,”那個(gè)年長(zhǎng)的男人沉聲道,“不過我想先跟這個(gè)孩子聊聊,可以嗎?”
父親沉默了,他無法拒絕這兩個(gè)有地位的人。年長(zhǎng)的男子拉起我的手,領(lǐng)我走到這間小店的中央。一縷微光穿過窗子照到我的臉上,他將手放到我的下巴上,將我的臉扭過來,再扭過去。
“第三個(gè)人長(zhǎng)什么樣?”他輕聲問我。