正文

《地獄的階梯》第四章(1)

地獄的階梯 作者:(美)哈蘭·科本


4

勞拉的阿姨茱蒂·西蒙斯正在收拾行李,準(zhǔn)備前往波士頓。

戴維死了,茱蒂。你別亂說話,誰也別怪,就是去安慰安慰你的外甥女吧。

她閉上眼,想把這句話趕出腦海,可越趕,聲音就越大。

你本可以阻止這一切的,可你沒有,現(xiàn)在一切都晚了。

她索性就任由這句話沒完沒了地回蕩。茱蒂剛過完49歲的生日,獨(dú)居。她獨(dú)居了一輩子,而這恰恰是她一輩子用盡全力避免的生活方式。這不能算她的錯(cuò),只不過每次遇到的男人都正好是個(gè)錯(cuò)誤。她就好像是所有小說里描寫的那個(gè)最倒霉的女人,不是遇上王八蛋,就是同時(shí)遇上兩個(gè)差不多的鉆石王老五,不管選哪個(gè)最終都會(huì)失去另一個(gè)。論外形,她雖然沒有瑪麗那么完美,可也相當(dāng)迷人,尤其是一頭金棕色的秀發(fā)打理得整齊漂亮,給洗發(fā)水拍廣告都綽綽有余。她的臉蛋雖然不怎么出色,但也沒有任何缺陷,身材姣好,沒有一絲贅肉。男人挺喜歡她的,問題是,她總是挑中那些不靠譜的。

也不全對(duì),我還是有兩次眼光不錯(cuò)的。

不管怎么樣,這些事都過去了。而且,她現(xiàn)在過得也不錯(cuò),挺開心的。她在科爾蓋特大學(xué)教英文,工作穩(wěn)定。放寒假的時(shí)候,她就參加社區(qū)的各色活動(dòng)。她,怎么說呢,很知足,很淡定,很……

無聊。

無聊就無聊吧,生活里有點(diǎn)無聊也不是什么天大的壞事。比如,此刻她寧肯無聊,寧肯什么事都沒發(fā)生,也不愿意沉浸在戴維的死訊中。

她那天仙般的外甥女,可憐的孩子,這種事情怎么會(huì)攤在她的身上。也許,這是上天對(duì)她的考驗(yàn),或者這是一份禮物,就是包裝得太糟糕了。茱蒂很意外自己會(huì)這么想,她其實(shí)不是教徒,也沒什么信仰,而且最煩那種“心靈雞湯”式的調(diào)調(diào)。如今,她才明白,有時(shí)候人需要自欺欺人一點(diǎn)。

也許這是安排好的,是命,上帝的旨意。求求你了,如果是上帝的旨意,我們就接受了。這是個(gè)意外的悲劇,而不是什么別的……

茱蒂不敢往下想,那個(gè)“別的”的假設(shè)讓她起了一身雞皮疙瘩。她往旅行箱里又放了一件厚毛衣,這時(shí),電話響了,她拿起聽筒?!澳愫??”“茱蒂?”

是她妹妹?!班耍旣?,你現(xiàn)在怎么樣?”一陣哭聲?!霸阃噶?,”瑪麗說,“勞拉不跟我說話,她恨我,茱蒂,我不知道該怎么辦?!?“給她點(diǎn)時(shí)間?!?“她一直都恨我,我知道?!?“勞拉現(xiàn)在很難受,她只是太傷心了?!?“我知道她傷心,”瑪麗打斷了姐姐,“你覺得我不知道她傷心嗎?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)