后來(lái)有德國(guó)記者到楊晨的房間采訪。“他們來(lái)的時(shí)候，都驚了，覺得法蘭克福俱樂(lè)部對(duì)我太差了。”楊晨回憶說(shuō)。

1998—1999賽季德甲聯(lián)賽第三輪，法蘭克福對(duì)陣門興格拉德巴赫，楊晨攻入一球。這也是他在德甲聯(lián)賽的第一個(gè)進(jìn)球?！霸诘录?，如果一個(gè)前鋒兩輪不進(jìn)球的話，那么第三輪的壓力就會(huì)很大，除非你的名氣很大”。

楊晨為法蘭克福打進(jìn)第三球后，俱樂(lè)部為他在富人區(qū)租了一間較大的房子，還配了專車。選車時(shí)，楊晨挑了一輛排氣量相對(duì)較小的三菱汽車，“我剛到這里，還是低調(diào)點(diǎn)兒好，沒想挑豪華的車”。因而，當(dāng)全隊(duì)集體開車外出時(shí)，楊晨經(jīng)常被甩在后面。

那個(gè)賽季最后一輪，法蘭克福在保級(jí)戰(zhàn)中以 5比 1大勝凱澤斯勞滕。楊晨為球隊(duì)首開紀(jì)錄，并貢獻(xiàn)一次助攻。法蘭克福的保級(jí)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手紐倫堡 1比 2輸了球。兩支球隊(duì)在積分和凈勝球都相同的情況下，法蘭克福憑借多出來(lái)的四個(gè)進(jìn)球，驚險(xiǎn)保級(jí)。為了轉(zhuǎn)播這場(chǎng)比賽，央視當(dāng)時(shí)放棄了德甲冠軍爭(zhēng)奪戰(zhàn)。

在德甲的第一個(gè)賽季，楊晨出場(chǎng) 23次，進(jìn)8球，是隊(duì)內(nèi)的第一射手?！鞍凑瘴业哪芰?lái)講，在德國(guó)的第一個(gè)賽季已經(jīng)算是很成功了?！?/p>

在楊晨看來(lái)，自己在德甲發(fā)生的這種質(zhì)變與信心有關(guān)，“在國(guó)內(nèi)踢球，壓力很大，容易越踢越不自信。在德國(guó)，教練一直鼓勵(lì)我。以至于我回到亞洲參加國(guó)家隊(duì)比賽時(shí)，都顯得特別輕松?！?/p>

在德甲效力一年后，法蘭克福俱樂(lè)部希望能與楊晨簽一份長(zhǎng)達(dá) 3年的合同，因此與國(guó)安俱樂(lè)部在北京展開了馬拉松式的談判。談判歷時(shí) 3天，每天除了吃飯、睡覺外，基本上都在唇槍舌劍中度過(guò)。談完之后，時(shí)任國(guó)安俱樂(lè)部總經(jīng)理?xiàng)钭嫖?，已?jīng)累得不行了。法蘭克福俱樂(lè)部最終給了國(guó)安 131萬(wàn)馬克的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)，并外加培訓(xùn)四名國(guó)安年輕球員。

131萬(wàn)馬克，這也是當(dāng)年國(guó)內(nèi)球員的第一身價(jià)。