帕維爾從襯衫口袋里掏出來(lái)兩塊巧克力?！敖o孩子們吃的。”

“你太寵他們了，帕維爾?！?/p>

“其實(shí)是我媽媽太寵他們了。如果我不帶點(diǎn)東西來(lái)，她會(huì)不認(rèn)我這個(gè)兒子的?！?/p>

狹小的廚房里兩罐胡蘿卜燉土豆在火爐上歡快地沸騰著。透過(guò)開著的窗戶，一綹耀眼的黃色陽(yáng)光像一條纖匐枝一樣斜躺在桌上。

“維克多在哪？”帕維爾問(wèn)。

“和孩子們出去玩了。你知道的，要讓他們?cè)诔燥埱昂谋M體力?！?/p>

“我媽媽也和他們?cè)谝黄饐幔俊?/p>

“她在睡覺。她想在你到之前先休息一會(huì)兒?！眾W爾佳看了一眼表，“一會(huì)我就得叫醒她了。”

“我能幫什么忙嗎？”

“如果你愿意的話把這些弄干凈。”

帕維爾謹(jǐn)慎地打量著那些死魚。

“別擔(dān)心，”奧爾佳笑了，“逗你呢。想不想喝點(diǎn)什么？”

“啤酒就可以了?！?/p>

幾分鐘后維克多和孩子們回來(lái)了。兩個(gè)男孩沖進(jìn)廚房，玩耍后的臉紅撲撲的，嘴里像烏鴉一樣嘰嘰喳喳地說(shuō)著話。安德烈，維克多的大兒子，脖子上系了一塊紅手巾，像少年先鋒隊(duì)員一樣?！澳憬o我們帶了什么東西嗎，帕維爾·瓦西里耶維奇？”他問(wèn)道。