14. “老鼠們”的家譜 ·“工業(yè)公園”
第二天上班新喬還跟昨天一樣,一到辦公室便老老實實地安坐在座位上擺弄卡片,期待著十點的鈴聲和萊昂的離去,好與三位同事輕松一下。其他幾個人更是假裝忙碌,其實新喬早已發(fā)現(xiàn)威廉等人經(jīng)常是在忙碌的狀態(tài)下反復(fù)做著某種重復(fù)性的動作,如將某一張“甲”勺子卡先取出,放到“乙”勺子卡的方位,然后再將之取出,站起來像是尋找著什么,轉(zhuǎn)一圈兒后再回到座位上,將之再插回到甲的位置上去。其實萊昂并未在察看他們,只是紋絲不動地看著自己桌上的寫滿數(shù)據(jù)和商品名稱的傳真,但他的眼皮的每一次跳動都足以使大大小小的“鼠”們緊張一陣——其中也包括新喬。新喬不知道為什么一天之內(nèi)自己便染上了“鼠疫”——變得十分機警并對小個子萊昂產(chǎn)生一種無緣由的畏懼。
十點的鈴聲響了,新喬和眾弟兄抬起了頭,可是萊昂仍坐在那里紋絲不動。于是四個人便誰也不敢說話或移動,繼續(xù)“干”著手中的活計。
十五分鐘的休息時間很快就過去了。
十二點的鈴聲響了,大家在萊昂的示意下開始用餐。萊昂也拿出了餐具,但仍坐在自己的座位上,一口一口地吃著。于是大家便誰都不做聲,悶頭吃著飯。整個空曠的大房間里傳出有節(jié)奏的從不同人嘴里發(fā)出的嚼飯聲響,頗像老鼠們在集體嗑著什么東西。
下午仍是如此,萊昂仍是像小佛像似的端坐在那里。
已經(jīng)五六小時未聽到什么人說話了。
“威廉!”是萊昂的一聲吼叫打破了整整一天的沉寂!下午四點三十五分萊昂突然從座位上站起來,氣沖沖地走到威廉的面前,大聲訓(xùn)斥道:“你是怎么搞的,怎么將spoon的卡弄成了ladle卡了?”
新喬聽了吃了一驚!因為萊昂說話的口氣十分粗暴,十分不留情面,連他都聽得耳朵根子紅了,他擔(dān)心大個子威廉受不了。
沒想到威廉只是順從地說了一聲“Yes”,便慌忙去尋找ladle(勺子)卡片。
新喬為此在心里為威廉抱不平:“有什么了不起,不都是勺子嗎,為了一個圓勺子和扁勺子至于發(fā)這么大脾氣嗎?”
整整一天就在這沉悶中過去,并在萊昂的一聲吼叫中結(jié)束。
新喬真感到暈了!這時他才回憶起昨天短短的休息時間里,同事們“老鼠上燈臺”般的放肆和哄笑,雖然有些過分,但是卻是那樣的開心和不可多得。自己今天如有機會,只要萊昂不在,也會像他們那樣痛痛快快地發(fā)泄一番。
臨下班時大個子威廉猶豫了一下后對新喬說:“Jimmy,我能搭你的車進城嗎?”
“可以?!毙聠檀鸬?。