正文

《幸存者》(30)

幸存者 作者:(美)恰克·帕拉尼克


雅歌,第七章第二節(jié)。

「你的肚臍如圓杯,不缺調(diào)和的酒;你的腰如一堆麥子,周圍有百合花?!?/p>

在圣經(jīng)中,常常會將性與食物比喻在一起。

標本第一三六號是模仿玫瑰花蕾的桃色卷物,標本第七十八號是酚醛塑料制成的水仙,我希望被她冰冷的死人手臂抱著,對著我訴說生命沒有絕對的結(jié)束。對著我訴說我的人生不是在訃聞中只留下名字而明天就會開始腐壞的葬儀等級的肥料。

被持續(xù)好幾英里而封印著人們的大理石墻壁包圍著,彷佛就像在幾千人嘈雜的建筑物里,卻又同時只有我們兩個人一樣的感覺。從她詢問我某件事情到我回答她,像是一年左右的時間很快地飛逝一樣。

我的氣息讓刻在大理石上簡單描述崔佛?荷里斯短暫人生開始與結(jié)束的兩個日期蒙上一層霧。碑文上這么寫著  

對世界來說,他是個輸家。

但是對我來說他就是世界。

崔佛?荷里斯,盡你最壞的努力吧,下手啊,試著爬出來一掃怨恨怎么樣???

將頭向后仰,少女對著我微笑。在滿是石頭的灰色背景中,少女的頭發(fā)火紅地燃燒。少女對我說著「您是來獻花的吧」。

我坐立不安地動著手臂,于是有幾朵花,紫蘿蘭與雛菊與天竺牡丹掉落下去,飛舞在她的周圍。

少女抓住紫陽花說道,「自從葬禮以來,第一次有人來」。

雅歌,第七章第三節(jié)。

「你的兩乳好像一對小鹿,就是母鹿雙生的?!?/p>

少女太薄又太紅的嘴唇像是用刀子割出來的傷口?!改愫?,我叫法提莉蒂」。

少女彷佛不在意我身在離她極度遙遠的地方一樣將紫陽花高高地遞出來,向我詢問,「嗯,你跟我哥哥崔佛是什么關系呢?」


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號