“但是我實(shí)在顧不過(guò)來(lái)他，我怎么……”

“肯定不會(huì)有問(wèn)題。再說(shuō)那個(gè)卡利，就是你爸的老友，就住在諾德尼島，你是知道的。你爸也可以去他那兒看看?！?/p>

“這樣的話(huà)，老爸可以住在他那兒?！?/p>

“克里斯蒂娜，求你了。漢娜在大陸，她的小女兒卡塔琳娜馬上要生第二個(gè)寶寶了，你妹妹，還有你，你們肯定應(yīng)付不了?！?/p>

只有母親才會(huì)這樣突然變換話(huà)題。

“媽媽?zhuān)业囊馑际恰?/p>

“是的，就是這個(gè)意思，就這么說(shuō)定了。你爸下個(gè)星期六到漢堡，你去火車(chē)站接他，然后你們一起去諾德尼島。他對(duì)怎么坐輪渡不熟，你呢，最好跟他在一起。我呢，可以放心地去醫(yī)院，做我的膝蓋手術(shù)。”

我還不死心：“我們?cè)俸煤谜務(wù)?，這樣不行……”

“不用考慮了，孩子。我把重要的東西都寫(xiě)下來(lái)，寄給你。就這樣了，晚安。你爸問(wèn)候你。他期待和你旅行。再見(jiàn)。”

我盯著電話(huà)機(jī)的顯示屏，會(huì)話(huà)結(jié)束?？磥?lái)一切早已定好了。我要和我的老爸旅行了，幾十年來(lái)第一次。三十年前，我們倆最后一次旅行結(jié)束的時(shí)候，他為了教訓(xùn)我，把我獨(dú)自扔在了卡塞爾的一家小旅店。我那時(shí)有嚴(yán)重的青春期逆反心理，這我承認(rèn)。但是把我直接扔在卡塞爾，這太過(guò)分了，盡管他過(guò)了半小時(shí)又來(lái)接我，而且足足有三個(gè)星期覺(jué)得對(duì)不起孩子?，F(xiàn)在，三十年過(guò)去了，我們又要一起旅行了。不過(guò)這次有一點(diǎn)不一樣，這次我們不用經(jīng)過(guò)卡塞爾。