1998年3月10日，一位中國(guó)老人在紐約辭世，享年91歲。這位老人名叫朱孔嘉(K.K.Tse)，他便是早年任職于友邦人壽的眾多本地管理精英中的一員。他一共為史帶的公司服務(wù)了70年，直到89歲時(shí)才退休。在友邦建立初期，朱孔嘉曾任職于財(cái)務(wù)主管部門，并在最困難的戰(zhàn)爭(zhēng)年代幫助友邦渡過(guò)難關(guān)。在回憶其在友邦人壽度過(guò)的歲月時(shí)，朱孔嘉談得最多的就是史帶與他親密無(wú)間的關(guān)系，以及史帶對(duì)中國(guó)員工的信任。許多像朱孔嘉老人一樣的本地精英熟悉中國(guó)人的需求、了解中國(guó)文化，正是他們的加入，很好地配合了史帶的面向中國(guó)人出售保險(xiǎn)的營(yíng)銷戰(zhàn)略，為史帶業(yè)務(wù)的拓展提供了非常大的幫助。

在公司上下的努力下，友邦人壽的生意很快便紅火起來(lái)。經(jīng)過(guò)幾年的發(fā)展，業(yè)務(wù)的不斷擴(kuò)展，讓史帶決定為公司創(chuàng)建一個(gè)更大、更好的平臺(tái)。

1927年，史帶將友邦人壽遷入外灘17號(hào)，也就是今天的“友邦大廈”。同時(shí)，他還利用準(zhǔn)備金中的外匯部分，積極擴(kuò)展南洋的業(yè)務(wù)。友邦人壽的業(yè)務(wù)很快就遍布內(nèi)地、香港，并一度控制了中國(guó)三分之一的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

1937年，正當(dāng)史帶的生意如日中天之時(shí)，盧溝橋事變爆發(fā)，緊接著便開(kāi)始了一場(chǎng)曠日持久的中日戰(zhàn)爭(zhēng)，局勢(shì)卻變得動(dòng)蕩不安。8月13日，中日軍隊(duì)在上海交火，史帶的公司不得不暫時(shí)關(guān)閉。基于對(duì)局勢(shì)的判斷，史帶決定將公司總部暫時(shí)撤離上海，但仍然保留上海公司作為遠(yuǎn)東營(yíng)業(yè)部。他心存僥幸地期望，等到時(shí)局穩(wěn)定之后能夠重返中國(guó)。

1941年，珍珠港事件爆發(fā)，日本軍隊(duì)進(jìn)駐上海租界，并勒令在滬各國(guó)保險(xiǎn)公司停業(yè)，并將外籍工作人員關(guān)進(jìn)集中營(yíng)。友邦人壽的遠(yuǎn)東營(yíng)業(yè)部也被迫關(guān)閉。至此，史帶的公司徹底地離開(kāi)了中國(guó)。在回憶起這段中國(guó)往事的時(shí)候，AIG中國(guó)區(qū)總裁魏歐林也不禁感嘆道：“在AIG走向全球之前，它很長(zhǎng)時(shí)間里是一家中國(guó)公司?！?/p>

在經(jīng)歷了半個(gè)世紀(jì)的等待之后，隨著改革開(kāi)放的春風(fēng)吹遍中國(guó)大地，AIG終于等來(lái)了“回老家”的機(jī)會(huì)。

1980年，中國(guó)保險(xiǎn)業(yè)嘗試性地對(duì)外開(kāi)放，AIG第一時(shí)間就在北京設(shè)立代表處。同年，與中國(guó)人民保險(xiǎn)公司合作成立中美保險(xiǎn)公司。

當(dāng)時(shí)間來(lái)到開(kāi)篇的1992年，中國(guó)將內(nèi)地第一張外資保險(xiǎn)經(jīng)營(yíng)許可證頒發(fā)給AIG旗下的友邦保險(xiǎn)，并允許其在上海設(shè)立分公司，提供各種保險(xiǎn)產(chǎn)品和業(yè)務(wù)。

1992年9月25日，友邦保險(xiǎn)上海分公司開(kāi)業(yè)。

為了紀(jì)念這漫長(zhǎng)的回家路，在1992年AIG集團(tuán)年報(bào)中，破例為一個(gè)分公司大書(shū)一筆，它用醒目的標(biāo)題寫(xiě)道：

“AIG重回其創(chuàng)建地”。