實力的未來
約瑟夫·奈
【作者簡介】約瑟夫·奈(Joseph S.Nye, Jr.),哈佛大學(xué)政治學(xué)博士,曾任卡特政府助理國務(wù)卿、克林頓政府國家情報委員會主席和助理國防部長、哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院院長,是世界知名的國際關(guān)系學(xué)者,亦是軟實力理論的提出者和主要詮釋者。著有《權(quán)力與相互依賴》(合著)、《注定領(lǐng)導(dǎo):美國實力變化的本質(zhì)》、《理解國際沖突:理論與歷史》、《美國實力的困惑:為什么美國不能獨斷專行》、《軟實力:世界政壇制勝之道》、《實力的未來》等。
2009年,美國總統(tǒng)奧巴馬在其就職演說中指出:“我們的實力會在謹慎的使用中增強,我們的安全源自我們正義的事業(yè)、榜樣的力量,以及謙遜和克制的優(yōu)良品質(zhì)?!眹鴦?wù)卿希拉里·克林頓也表示:“美國無法憑借一己之力解決所有緊迫問題,同樣,離開了美國的力量,世界也無法解決這些問題。我們必須運用被稱為‘巧實力’的戰(zhàn)略,運用我們能夠支配的各種手段?!?007年,國防部長羅伯特·蓋茨就要求美國政府增加在外交、經(jīng)濟援助、傳播等領(lǐng)域資金和精力的投入,因為僅靠軍隊無法保護美國的全球利益。他指出,當(dāng)時美國的年度軍費支出已經(jīng)超過了5000億美元,而國務(wù)院卻只有360億美元的預(yù)算。他說:“我來這里就是為了闡明,我們?yōu)槭裁磻?yīng)該增強運用軟實力的能力,為什么應(yīng)該更好地將軟實力與硬實力相結(jié)合?!?/p>
21世紀,實力將如何運作?又在發(fā)生什么變化?回答這些問題,需要我們超越當(dāng)前大多數(shù)關(guān)于實力的討論,更好地理解實力。我來給大家舉兩個例子,其中一個是我的親身經(jīng)歷。20世紀70年代中期,法國與巴基斯坦達成建設(shè)核燃料再處理工廠的交易,該工廠將具備放射性元素钚的提取能力。由于钚既可以用于民用生產(chǎn),也可以用來制造原子彈,此舉引發(fā)了福特政府對于核武器擴散的擔(dān)憂。美國試圖用高性能飛機收買巴基斯坦政府,阻止巴基斯坦與法國的交易,但遭到了巴方的拒絕。福特政府和卡特政府也都曾經(jīng)嘗試勸說法國取消交易,但同樣遭受拒絕,其理由是該工廠為民用設(shè)施,雙方交易合情合理。直到1977年6月,我出任卡特政府負責(zé)核不擴散政策的助理國務(wù)卿,局面也沒有出現(xiàn)任何轉(zhuǎn)機。我上任后,向法國官員遞交了巴基斯坦準(zhǔn)備制造核武器的新證據(jù)。一名高級官員表示,如果證據(jù)屬實,那么法國將不得不取消同巴基斯坦的交易。后來,法方履行承諾,停止了項目建設(shè)。美國的主要目標(biāo)最終是如何實現(xiàn)的?不是靠威脅,也不是靠收買。沒有胡蘿卜,也沒有大棒。說服和信任促成了法方的行為轉(zhuǎn)變,它所體現(xiàn)的實力模式與大多數(shù)文章和外交政策書籍的觀點并不相符。按照目前盛行的觀點,說服并不是一種實力,因為它“本質(zhì)上是一種思想或情感過程”。