對于到達(dá)醫(yī)院當(dāng)天和之后住院進(jìn)行康復(fù)治療的那幾天，我保留著一些十分鮮活的記憶。比如，我當(dāng)時(shí)極度口渴。遭到襲擊的那個(gè)早晨我滴水未進(jìn)，只吃了一碗葡萄干麥麩。在海灘上的時(shí)候我就已經(jīng)口渴難耐了，但當(dāng)時(shí)不能喝水，因?yàn)轳R上要做手術(shù)。一到醫(yī)院我就被推進(jìn)了X 光檢查室，在整個(gè)過程中我都極其渴望能喝一口水。

當(dāng)我終于看到手術(shù)臺(tái)邊的提米時(shí)，嘴里不停地念叨：“給我水，給我水……”那個(gè)時(shí)候我的樣子一定像是精神錯(cuò)亂， 因?yàn)樘崦紫窨粗粋€(gè)瘋子一樣看著我。不過他最后還是跑去給我拿了一杯水。我像被困在沙漠中好幾天的人一樣，一口把水灌了進(jìn)去！他們遞給我一杯又一杯水，我都通通一飲而盡。但我估計(jì)他們給我拿水時(shí)并沒有征得醫(yī)生的同意。

麻藥勁兒一過去，我就把胃里的水和葡萄干麥麩一起吐了出來，真惡心！然后我看到了爸爸。雖然頭暈得厲害，我還是和爸爸打了招呼：“嗨，老爸，真高興你在。”爸爸說， 當(dāng)時(shí)我的臉上掛著一個(gè)大大的微笑，好像在說“一切都會(huì)好起來的，我能夠承受得住”，不過我不記得了。起初，爸爸還在猶豫是否應(yīng)該把我轉(zhuǎn)移到瓦胡島上醫(yī)療設(shè)施更先進(jìn)的醫(yī)院，幾天以后，他發(fā)現(xiàn)威爾考克斯醫(yī)院也不錯(cuò)，而且我在這里得到了無微不至的照顧。

我被推到了一間病房，在未來的六天里，這里將是我的新家。我非常非常疲憊，禮拜五一整天都在試圖睡覺。之所以說“試圖”，是因?yàn)閺脑绲酵?，護(hù)士都在不停地把我弄醒： 量體溫、擺弄檢測儀器、檢查輸液管，等等。那天晚上，爸爸進(jìn)屋來在我耳邊低聲說，他要回家取幾件衣服，喂喂狗，第二天早上再回來。他后來告訴我，那晚他在家輾轉(zhuǎn)反側(cè)， 腦子里不?；胤胖鴦倓偘l(fā)生的事情，一整夜都沒有合眼。

到了禮拜六早上，我已經(jīng)精疲力竭了（真不明白怎么有人認(rèn)為在醫(yī)院里可以休息得好）。老爸很早就出現(xiàn)在病房中， 他的雙眼布滿血絲。我們兩個(gè)都因?yàn)槿狈λ?，變得反?yīng)遲鈍。不過，因?yàn)榉蒙窠?jīng)性止痛藥的緣故，我遲鈍得更嚴(yán)重。媽媽一直陪在我身邊，爸爸則在門外和訪客們交涉。門口聚集了越來越多的記者，他們聽聞了我的事故，都想搶個(gè)頭條。

“我想做世界上最好的沖浪攝影師。”我告訴爸爸，用這種方式表達(dá)了“我的沖浪生涯已經(jīng)結(jié)束”的意思。他只是點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我相信你一定能做到。”一邊說一邊勉強(qiáng)擠出一個(gè)笑容。他也體會(huì)到了我話中夾帶的辛酸與沉重。