我現(xiàn)在再不能放過機會了，我要問一下他的姓名和住址。他就在我的筆記本上寫了：謝尼亞?黎維斯坦。我們認識了也好多天了，在這臨別的一剎那，我才知道了他的名字。我叫了他一聲：“謝尼亞!”心里有說不出的感覺。只寫了姓名和地址，他似乎還不滿意，他又在后面加上了幾句話：

我永遠也不會忘記您，親愛的季羨林!希望您以后再回到塔什干來。再見吧，從遙遠的中國來的朋友!

謝尼亞

有人在里面喊我，我不得不同謝尼亞和他的小朋友們告別了。

因為過于興奮，過于高興，我在塔什干最后的一夜又是一個失眠之夜。我翻來覆去地想到這一次奇跡似的會見。這一次會見雖然時間仍然不長，但是卻很有意義。在我這方面，我得到機會問清楚這個小孩子的姓名和地址，以便以后聯(lián)系；不然的話，他就像是一滴雨水落在大海里，永遠不會再找到了。在小孩子方面，他找到了我，在他那充滿了對中國的熱愛的小小的心靈里，也不會永遠感到缺了什么東西。這十幾分鐘會見的意義是無法用言語表達的。

想來想去，無論如何再也睡不著。我站起來，拉開窗幔：對面納瓦依大劇院的霓虹燈還在閃閃發(fā)光。廣場上只有稀稀落落的幾個人影。那一叢叢的玫瑰花的確是看不清楚了；但是，根據(jù)方向，我依然能夠知道它們在什么地方；我也知道，在黑暗中，它們?nèi)匀辉谏l(fā)著芬芳濃烈的香氣。

1961年7月5日