網(wǎng)絡(luò)表情的歧義百出只是這樣一個小小的例子,即使全球化的最后文化宿命是建立大一統(tǒng)的語言體系(比如網(wǎng)絡(luò)表情符號的通行),但不同地域還是表現(xiàn)出不同認(rèn)知特點的方言面貌(不同文化特征下有不同的理解和應(yīng)用)。所以湯林森依然認(rèn)為,全球化趨勢并不會導(dǎo)致一種同質(zhì)文化的全球文化,相反,由于國家控制力量的消退,全球化將帶來一種充滿異質(zhì)變化之可能的多元文化景象。
機(jī)器所能制造的網(wǎng)絡(luò)表情已經(jīng)實現(xiàn)了最大的“智能化”,即通過選擇既定的“臉孔”和圖案來傳遞情感,這些臉孔可能會更生動、更細(xì)微、更傳神、更加動漫,但總之難逃“臉譜”的范疇。
臉譜最大的特點是“千人一面”,把喜怒哀樂都寫在臉上——面具所具有的種種特性網(wǎng)絡(luò)表情也都有了,表情所傳遞的質(zhì)感都是一樣的,這個時候想象力發(fā)揮作用了。網(wǎng)上曾經(jīng)盛傳一張與姚明網(wǎng)聊的MSN截圖照,假如連線聊天的對面真是姚明呢,他打出一個笑臉,你當(dāng)然能夠想象到他的表情,原因很簡單,因為他不是陌生人。
現(xiàn)在,上網(wǎng)發(fā)言而不使用網(wǎng)絡(luò)表情的人幾乎絕跡了,而每天上網(wǎng)兩小時以上者,其使用網(wǎng)絡(luò)表情的頻率都在數(shù)十次以上。在《西游記》中,孫悟空拔下一根毫毛,就有許多小孫悟空出現(xiàn),這個超現(xiàn)實主義的神話故事得以在網(wǎng)絡(luò)中部分實現(xiàn),你可以不知疲倦地把你的表情懸掛在BBS上、博客上,以及在MSN和QQ上制造個人的幻象。
這個臉譜并不在意個人的容貌,它除了可愛之外,根本不用別的形容。每個人都是一張娃娃臉,年齡、性別、膚色、上下級關(guān)系在這里都變成了同一屬性,因而使平等交流成為可能。在表情的手動生成下,一些原本不敢說的話也敢說了,原本不敢表露的個性也表達(dá)了,這可視為網(wǎng)絡(luò)表情在網(wǎng)絡(luò)語言中添油加醋的一點貢獻(xiàn)——它用面具的形式使我們吐露真言,而又回避尷尬。
網(wǎng)絡(luò)表情提供了一套標(biāo)準(zhǔn),卻又在日益翻新:MSN中的網(wǎng)絡(luò)表情是普及版的,笑臉的應(yīng)用程度最廣泛,而在QQ中的網(wǎng)絡(luò)表情,給大家印象最深的則是那個“色色”的小臉,它被用來作為“心儀”使用的頻率也相當(dāng)高。在博客日志中,一個“受打擊”的小臉形象最引人注目,它極大地豐富了網(wǎng)絡(luò)表情的創(chuàng)新。而BBS中的網(wǎng)絡(luò)表情是五花八門的,不同的BBS上使用的網(wǎng)絡(luò)表情的符號系統(tǒng)不一樣。還有自定義圖釋,可以上傳自己設(shè)計和制作的圖片,這使得網(wǎng)絡(luò)表情更加個性化。
一方面,網(wǎng)絡(luò)表情作為網(wǎng)絡(luò)語言的替代出現(xiàn),在語言不好表述時,敲一個圖像能獲得直觀的效果和感受,另一方面,網(wǎng)絡(luò)表情也激活了網(wǎng)絡(luò)生活的創(chuàng)造力,即便是在視頻日益方便的情形下,網(wǎng)絡(luò)表情依然大受歡迎,因為它不斷地有新的花樣和品種冒出來,也許有一天會超出人類真實的表情。
有一本叫《高校教師》的日本小說,里面有這樣一句話:“每個人有三張面孔,一張是別人看到的,一張是自己看到的,還有一張是真實的?!倍S著網(wǎng)絡(luò)的普及和網(wǎng)絡(luò)表情的極大豐富,人類終于有了自己的第二張臉,這張?zhí)摂M表征的臉會不會是不真實的呢?