“哦，‘文明’上的這一切都棒極了，不是嗎，戈奇？沒(méi)有人餓肚子，沒(méi)有人死于疾病與天災(zāi)，也沒(méi)有剝削。但是仍然有悲有喜，有得有失。有天命，也有機(jī)遇?！?/p>

嗡嗡機(jī)懸浮在瀑布上方，它身下的平原正逐漸蘇醒。戈奇看著星環(huán)的黎明正席卷地平線?！鞍盐兆∽约旱拿\(yùn)，戈奇。讓我來(lái)幫你，僅此一次，讓我們?yōu)樽约旱拿\(yùn)做主。你知道你是整個(gè)‘文明’上最偉大的游戲玩家之一，我不是在恭維你，你自己明白。但是這場(chǎng)勝利會(huì)讓你名垂青史?！?/p>

“如果可能的話(huà)……”戈奇沒(méi)有說(shuō)完。他繃緊了下頜，嗡嗡機(jī)發(fā)現(xiàn)他試圖克制住自己，就像七個(gè)小時(shí)之前踏上哈弗利斯家的臺(tái)階上時(shí)那樣。

“至少要去試試才知道可不可能。”毛鱗-絲殼說(shuō)，語(yǔ)氣中充滿(mǎn)了懇求。

戈奇抬起頭看著澄澈的紫紅色曙光，晨霧繚繞、高低起伏的平原看上去就像一張寬廣又凌亂的床?！澳惘偭?，嗡嗡機(jī)。你絕對(duì)做不到?！?/p>

“我知道我做得到，杰諾·戈奇?！蔽宋藱C(jī)一邊說(shuō)一邊又退了幾步，停在空中注視著他。

他想起那天早上列車(chē)上發(fā)生的事，那種突如其來(lái)的美妙的恐懼感?，F(xiàn)在看起來(lái)那就像一個(gè)預(yù)兆。

運(yùn)氣，也就是個(gè)偶然性罷了。

他知道嗡嗡機(jī)是對(duì)的。他知道它說(shuō)得不對(duì)，但他也知道其實(shí)它是對(duì)的。全看自己怎么理解。

他趴在欄桿上?？诖镉惺裁礀|西頂著他的胸口。他伸手掏出來(lái)，是那枚代表隱藏棋子的瓷片，在那場(chǎng)一敗涂地的“攻城略地”之后被他當(dāng)做紀(jì)念品留了下來(lái)。他看著嗡嗡機(jī)，手里來(lái)回把玩著那枚瓷片，突然感到自己已經(jīng)老了，同時(shí)又感到自己非常幼稚。

“如果——”他緩緩說(shuō)道，“出了什么差錯(cuò)，你被發(fā)現(xiàn)了——我就完了。我會(huì)自殺，來(lái)個(gè)徹底的腦死。灰飛煙滅?！?/p>

“不會(huì)出任何差錯(cuò)的。對(duì)我而言，看到那些球里裝的是什么實(shí)在是最容易不過(guò)的事了?！?/p>

“但你要是被發(fā)現(xiàn)了怎么辦？要是這附近有一只特殊情報(bào)局的嗡嗡機(jī)怎么辦？要是中心一直在監(jiān)視著這一切怎么辦？”

嗡嗡機(jī)沉默了一會(huì)兒。“那它們?cè)缇桶l(fā)現(xiàn)了。我們已經(jīng)完了?！?/p>