8

內(nèi)德·博蒙特來到泰晤士街前段一排整齊的紅磚樓房中的一戶。按鈴后，一個年輕的黑人女子來應(yīng)門，深色臉孔上堆滿了笑容?！安┟商叵壬?，您好嗎？”她打開門，熱情地迎接了他。

“你好，瓊，有人在家嗎？”內(nèi)德·博蒙特問。

“有的，先生，他們還在餐桌邊?！?/p>

他走到后頭的餐室，保羅·馬茲維跟他母親面對面坐著，二人中間的餐桌上鋪了紅白相間的桌布。桌邊還有一把椅子，但是沒人坐，座位前的盤子和銀餐具也沒動過。

保羅·馬茲維的母親高大而清癯，一頭金發(fā)從她七十多歲的時候開始逐漸退為銀白。那雙眼睛清澈湛藍、靈動活潑，跟她兒子一模一樣--她看著內(nèi)德·博蒙特走進來時的眼神甚至比她兒子還要活潑一點兒。然而她皺起了眉頭，然后開口道：“你總算出現(xiàn)了。這么不關(guān)心我，真是沒良心的孩子?！?/p>

內(nèi)德·博蒙特沒心沒肺地沖著她笑了：“啊，媽媽，我現(xiàn)在已經(jīng)長大了，有自己的工作要忙呀?！彼恢皇殖R茲維晃了晃，“喂，保羅?！?/p>

“坐下來，瓊會想辦法給你弄點吃的?！瘪R茲維說。

馬茲維太太朝他伸出骨瘦如柴的手，內(nèi)德·博蒙特彎下腰去親吻。她猛地把手抽回去，責(zé)備地問他：“你從哪兒學(xué)來這些花招的？”

“我剛才不是說了嗎？我已經(jīng)長大啦?！彼D(zhuǎn)向馬茲維，“不用麻煩了，我才剛吃過早餐呢?！比缓笏戳丝茨前芽盏囊巫?，“奧珀爾呢？”

“躺著呢。她不舒服?！瘪R茲維太太回答。

內(nèi)德·博蒙特點點頭，等了一會兒，然后禮貌地問：“不嚴(yán)重吧？”說這話時他看著馬茲維。

馬茲維搖搖頭?！邦^痛什么的。我想這孩子是跳舞跳得太兇了?！?/p>

“女兒是不是頭痛都搞不清，你可真是個好父親。”馬茲維太太說。

馬茲維眼角又現(xiàn)出了皺紋?！皨?，別在這個時候不講道理啊?！比缓笏D(zhuǎn)向內(nèi)德·博蒙特，“有什么好消息嗎？”