這完全是盲人教瞎子。十年之后，過(guò)時(shí)的蒙蒂也指引同樣產(chǎn)生了厭倦感的瑪麗蓮 ·夢(mèng)露度過(guò)拍攝《亂點(diǎn)鴛鴦譜》（The Misfits， 1961）的時(shí)光。這也是瑪麗蓮 ·夢(mèng)露最后的幾部電影之一。有人目睹蒙蒂與伊麗莎白在布魯明岱爾百貨公司購(gòu)物，并在蒙蒂最愛的意大利餐廳進(jìn)餐 --她是極少數(shù)能目睹他用手撕肉吃而不受影響的人之一，而他也忽略了她大聲打嗝的習(xí)慣。而且，他偶爾會(huì)把她帶回家見見父母，對(duì)伊麗莎白而言，蒙蒂稱他母親為“淫婦”這種做法已經(jīng)不足為奇了。

蒙蒂說(shuō)服伊麗莎白，與尼基 ·希爾頓離婚是她唯一的選擇，并指出信任其父母將會(huì)是巨大的錯(cuò)誤。他說(shuō)，薩拉只會(huì)考慮到物質(zhì)財(cái)富，為了從希爾頓那兒撈到盡可能多的好處，她會(huì)逼著伊麗莎白與之重修舊好，甚至是忍受虐待。多虧勞拉 ·帕森斯在 12月 8日的《洛杉磯先驅(qū)考察家報(bào)》專欄中發(fā)出了這一消息，這是米高梅公司高層始料未及的。在《郎心如鐵》上映之前，制片方最害怕出現(xiàn)的就是負(fù)面新聞了，尤其是那些享有特權(quán)觀看過(guò)樣片的評(píng)論家們預(yù)測(cè)這將會(huì)是 1951年的年度最佳電影。

自從流言傳出后，帕森斯和霍珀等人一直都密切關(guān)注著希爾頓的慘敗，轉(zhuǎn)述他們的每一次爭(zhēng)吵，盡管她們被禁止詳述肉體虐待的故事 --尤其是伊麗莎白聲稱在浴室中，她的丈夫曾經(jīng)一記重拳打在了她的腹部，導(dǎo)致她流產(chǎn)?！皠e的年輕情侶吵架，但在我們還沒來(lái)得及親吻與和解之前，所有的故事就已經(jīng)登上了報(bào)紙。”她向勞拉抱怨道。這是伊麗莎白幾段最終以悲劇收?qǐng)龅幕橐鲋?，唯一一段無(wú)需她承擔(dān)責(zé)任的婚姻，因?yàn)榧词故窍栴D最親密的朋友，也無(wú)法了解關(guān)起臥室門后的希爾頓是什么樣子，而那些挨過(guò)希爾頓拳頭的人又太注重面子，或許也是因?yàn)樘ε露桓覍⑵淞盂E大膽說(shuō)出來(lái)。米高梅公司的一位女發(fā)言人曾與希爾頓發(fā)生過(guò)關(guān)系，幾乎將秘密泄露了出來(lái)。她告訴勞拉：“他們總為同樣的事情發(fā)生爭(zhēng)吵：賭博和浪蕩，他并沒有把她當(dāng)成自己的妻子看待，兩人又都有脾氣。”這篇評(píng)論由路易斯 ·梅耶精心編制而成，他希望能以此保住公眾對(duì)伊麗莎白的同情心，在這種情況下，他將希爾頓描述成一個(gè)殘酷的，應(yīng)當(dāng)自食其果的惡棍丈夫是不過(guò)分的。