在好萊塢，關(guān)于伊麗莎白究竟是如何得到《玉女神駒》（National Velvet，1944）中第三主演的地位有著多種傳說。薩拉·泰勒聲稱是因為她女兒在《靈犬萊西》中的表演大受稱贊，然而事實卻并非如此。米高梅公司的星探盧西勒·麗曼·卡洛爾在 1987年 11月接受《人物》雜志的采訪時說道，伊麗莎白沖入她的辦公室并聲稱：“面試其他人簡直是在浪費你的時間。威爾維特·布朗這個角色將是我的！”很難想象她竟如此大膽并僥幸成功了。在一些電影期刊上流傳的另外一種說法貌似更為可信：卡洛爾和制片人潘德洛·伯曼考慮到伊麗莎白會騎馬，認(rèn)為讓她出演這個角色比訓(xùn)練其他人要簡單得多。幸運的是，他們做出了一個明智的選擇，但是泰勒在彩排時從馬上摔了下來，后背受傷。由于當(dāng)時并未得到合適的照料，她終生受到該病痛的折磨。

《玉女神駒》是根據(jù)伊妮德 ·拜格諾德的小說改編而成。 1935年，派拉蒙公司將劇本送給三十歲的凱瑟琳 ·赫本，毫不驚訝的是，她拒絕出演該電影（威爾維特 ·布朗只有十二歲），派拉蒙公司因此將劇本賣給了米高梅公司，留待以后采用。這個故事有點牽強(qiáng)，盡管電影本身為戰(zhàn)后那些渴望充滿希望和沒有壓迫的世界的觀眾們提供了娛樂。唯一的瑕疵就是某些主角偶爾冒出的“英國”口音：安妮 ·里維爾還行，米基 ·魯尼一直保持著他的美國口音，因為當(dāng)時他正處于哈弟(米基·魯尼主演的影片《愛情找到哈弟》中的角色)的輝煌時期中，米高梅公司不希望他的影迷感到困惑，但帶有布朗克斯鼻音的童星杰基 ·詹金斯則糟透了。

由于《玉女神駒》獲得了空前的成功，路易斯 ·梅耶將伊麗莎白的薪水升至了每周兩百美元 --這對于一個出了名的吝嗇之人而言可是夠令人意外的，當(dāng)然，這還不是她獲得的唯一獎勵。梅耶還邀請了一名室內(nèi)設(shè)計師為她設(shè)計了一間“玉女神駒”式的臥室，花巨資購買了最昂貴的整套騎馬裝備和一只木馬。這一切自然都在拍照時派上了用場。而且，梅耶最后還給了她史無前例的一萬五千美元作為獎金。以前朱迪 ·加蘭在出演《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz，1939）后，梅耶也給她發(fā)放了獎金。這就引起了女童星的發(fā)現(xiàn)者們可能會別有用心的推測。