正文

《音效圣經(jīng)》8.10 戒律10(3)

音效圣經(jīng):好萊塢音效創(chuàng)作及錄制技巧(插圖版) 作者:(美)里克·維爾斯


目前娛樂(lè)業(yè)的侵權(quán)問(wèn)題非常嚴(yán)重。之所以被稱為娛樂(lè)行業(yè),是因?yàn)檫@是一門關(guān)于娛樂(lè)的生意。我們可以通過(guò)使用錄音作品的預(yù)付款來(lái)保護(hù)自己及合作者的利益。把一切都落實(shí)到書面授權(quán)協(xié)議上,并讓雙方都簽字。而且,要確保老老實(shí)實(shí)地在國(guó)會(huì)圖書館里把自己作品的版權(quán)文件整理好并歸檔。

8.10.5 不要盜用別人的“雷聲”

“steal one’s thunder”現(xiàn)在的意思是“偷某人的想法”或“搶某人的風(fēng)頭”,但實(shí)際上最初的來(lái)源卻是跟音效相關(guān)的。在18世紀(jì)早期,一個(gè)名為約翰·丹尼斯(John Dennis)的劇作家為自己的戲劇《阿皮爾斯和維吉尼亞》(Appius and Virginia)發(fā)明了一種再現(xiàn)雷聲的音效設(shè)備。這部喜劇上演時(shí)間很短暫,也不太成功,劇院用莎士比亞的悲劇《麥克白》替換下了《阿皮爾斯和維吉尼亞》。

丹尼斯觀看了這部莎士比亞戲劇的某場(chǎng)演出,并且聽(tīng)到了自己發(fā)明的音效聲,對(duì)此他感到很震驚。他質(zhì)詢:“天哪,那是我的雷聲!壞蛋用我的雷聲,但這不是我的戲??!”他的這番話逐漸演變成了短語(yǔ)“steal one’s thunder”。

要為自己的作品而自豪。要?jiǎng)?chuàng)造新鮮的、原始的素材。如果你用了別人的素材,請(qǐng)先爭(zhēng)取版權(quán)人的書面許可,這是對(duì)他人的尊重。你絕不應(yīng)該把別人的作品當(dāng)做自己的東西來(lái)用。我可以列舉很多次我的作品被別人當(dāng)做他自己作品使用的情況,還有很多盡量修改以掩蓋原作品的情況。甚至還有不少期刊論文、圖片及廣播作品侵犯我的版權(quán),把我的作品署上他自己名字的案例。這很令人沮喪,讓你產(chǎn)生受挫感,而他們則違反了職業(yè)道德。不要盜用別人的雷聲!

……


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)