布魯去相親
電影中的小鸚鵡被動物販子賣到美國,無意中被一個小女孩撿到,并取名為布魯(Blu)。它和小女孩琳達一起生活了15年,成為一只沒有學(xué)會飛但是每天都很開心的寵物鸚鵡。知道鳥類學(xué)家圖里奧(Túlio)從6000英里外趕來,告訴他們,布魯是世界上最后一只雄性小藍金剛鸚鵡,他希望布魯能去巴西“相親”,來拯救這個物種。
一到里約,布魯立刻感受到了當(dāng)?shù)伉B兒的熱情。還在去鳥類庇護所的路上,兩只當(dāng)?shù)氐男▲B,佩德羅(Pedro)和帶著啤酒瓶蓋子的尼科(Nico),就開始和向這位美國來的藍色大鳥熱情攀談,當(dāng)他們知道布魯是來相親的時候,更是鼓勵布魯要鼓起勇氣來。
劇中的佩德羅和尼科分別是冠蠟嘴鹀(或紅冠蠟嘴鹀Paroaria coronata)和 金絲雀(Serinus canaria),冠蠟嘴鹀是地道的南美本地的鳥兒,分布非常廣泛。這種鳥英文名(Red-crested Cardinal)直譯為紅冠主紅雀,大概是是因為它們的頭部的確像主紅雀(Cardinalis spp.),因此最早被分到了主紅雀屬所在的美洲雀科下,之后又被移到鹀科,而近年來的研究則認(rèn)為這種鳥屬于裸鼻雀科,典型的南美鳥類。
而金絲雀原產(chǎn)北非西部海域的加納利群島,因此金絲雀的英文名稱為“島金絲雀”(Island Canary)。金絲雀被歐洲人發(fā)現(xiàn)并作為籠養(yǎng)鳥帶到全世界,現(xiàn)在已經(jīng)是各處都可見到。這也大概是它會出現(xiàn)在里約的原因。金絲雀不僅顏色美麗,鳴聲也相當(dāng)優(yōu)美,而在片中具有優(yōu)美歌喉的尼科正體現(xiàn)了金絲雀的特點。