我和大酋長(zhǎng)的談話接近尾聲的時(shí)候,久坐未開口的莫塞斯突然用英語(yǔ)向大酋長(zhǎng)提了一個(gè)問(wèn)題:“你將如何發(fā)展你的領(lǐng)地?”
大酋長(zhǎng)愣了一下,我們一直談?wù)撝容^輕松的話題,而且大家已經(jīng)像老朋友似的比較隨意了,在這個(gè)時(shí)候突然提出如此嚴(yán)肅的問(wèn)題,顯然有點(diǎn)不合時(shí)宜,不過(guò)大酋長(zhǎng)還是耐著性子回答了他。
在莫塞斯看來(lái),我始終沒(méi)提出“有水平”的問(wèn)題,有失身份,想替我彌補(bǔ)一下“過(guò)失”。大酋長(zhǎng)回答時(shí)說(shuō)的是曼迪語(yǔ),我聽不懂,當(dāng)時(shí)又不好問(wèn),只好等離開大酋長(zhǎng)家時(shí)再問(wèn)莫塞斯。他有點(diǎn)不好意思地告訴我,大酋長(zhǎng)說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛結(jié)束,她目前只考慮恢復(fù)生產(chǎn)和基本的生活,還談不上發(fā)展。
臨走時(shí)我們約好,后天上午10點(diǎn)來(lái)接大酋長(zhǎng)去她的家鄉(xiāng)拍攝照片。聽說(shuō)我要同她一起去她的家鄉(xiāng),大酋長(zhǎng)別提有多高興了,盡管她的腿腳不太靈便,走路很慢,還是堅(jiān)持著要把我們送到大門口。她目送我們的眼光很深情,嘴里一直用英語(yǔ)念叨著:“后天10點(diǎn)見!”
顯然,我給大酋長(zhǎng)留下了不錯(cuò)的印象。這時(shí)我才突然想到,總是稱她為大酋長(zhǎng),卻連她的名字都沒(méi)問(wèn)。
莫塞斯說(shuō),她叫維如尼卡·巴尤·巴尼(Veronica Bayoh Gbani)。
然而,去大酋長(zhǎng)的家鄉(xiāng)拍照,說(shuō)起來(lái)簡(jiǎn)單,找交通工具卻是個(gè)難題。
“子,去瓦魯納酋長(zhǎng)領(lǐng)地最少有三十多公里路程,我們?cè)趺慈??總不能讓大酋長(zhǎng)坐我們的自行車去吧?!?/p>
“……”我沒(méi)說(shuō)話,因?yàn)槲业拇_想不出什么好辦法,這兒的人連一輛自行車都買不起,更不用說(shuō)汽車了。
這時(shí),莫塞斯突然尖叫了一聲:“找巴尼,他有車?!?/p>
對(duì)呀,我怎么把巴尼忘了。
從大酋長(zhǎng)家出來(lái),我們直奔巴尼的辦公室。
“后天要用我的車,9點(diǎn),我記住了,沒(méi)問(wèn)題,放心吧?!睕](méi)想到巴尼答應(yīng)得如此痛快,真是太令我高興了。