正文

《羅斯瑪麗的嬰兒》第三章(8)

羅斯瑪麗的嬰兒 作者:(美)艾拉·雷文


羅斯瑪麗把洗好的衣服轉(zhuǎn)到甩干機里,然后和特里一起等著甩干。她們接著聊天,聊到凱在《另一個世界》里所飾演的臨時角色,羅斯瑪麗問特里是否還記得那部電影,特里激動地回答說:“當然記得!你嫁給他了?”還談到布拉德福德公寓里發(fā)生過的詭異事件,特里對此卻一無所知;最后又說到羅馬教皇保羅即將要訪問紐約的事情……和羅斯瑪麗一樣,特里也是個天主教徒,但是并不嚴格地遵守教規(guī),她十分渴望得到一張入場券,能夠參加在洋基體育場舉行并由羅馬教皇主持的彌撒。

特里的衣物剛剛洗完正在甩干的時候,兩個女孩一起出來,走向電梯間,坐到七層。出來以后,羅斯瑪麗邀請?zhí)乩锏阶约杭依镒乩镏x絕了,說希望改天再來,因為卡斯特韋特夫妻在六點鐘就吃晚飯,她不想回去太晚了。并和羅斯瑪麗說好,過會兒到了晚上,會用家里電話叫羅斯瑪麗,兩個人再一起下樓取甩好的衣服。

此時,凱已經(jīng)回到家里,正拿著一袋油炸玉米餅吃,邊吃邊看格蕾絲·凱莉演的電影??吹狡拮踊貋恚洁熘f:“這下衣服肯定都洗干凈了?!?/p>

羅斯瑪麗跟凱說了有關特里和卡斯特韋特夫婦的事情,并強調(diào)說,特里還記得他在《另一個世界》里的臺詞。凱對羅斯瑪麗的話并沒怎么在意,但還是覺得挺高興。他這會兒正悶悶不樂,因為一個叫唐納德·鮑姆加特的演員和他在一部新喜劇中競爭同一個角色,最終很可能會讓唐納德出演。就在那天下午,他們都試了兩遍鏡頭?!吧系郯?,”他說,“唐納德·鮑姆加特!他怎么會叫這么一個名字?。俊眲P在改稱藝名之前的真名是謝爾曼·皮登。

晚上八點鐘,羅斯瑪麗和特里取回了甩干的衣服,然后一起來到羅斯瑪麗家。見到凱,特里緊張得臉都紅了,簡直不知所措。于是,凱趕緊說了很多贊美特里的話來轉(zhuǎn)移話題,又是遞煙灰缸,又是打火,以避免尷尬。特里說自己以前從沒來過這套公寓,來了之后沒多久,就聽到加德尼亞夫人和卡斯特韋特夫婦發(fā)生爭吵,然后很快,加德尼亞夫人就陷入昏迷狀態(tài),并且一直到死都沒能清醒過來?!斑@套公寓真漂亮!”特里稱贊說。

“將來會更漂亮的,”羅斯瑪麗說,“我們連一半也沒裝修完呢。”

“我想起來了!”凱兩手一拍,突然叫了起來,得意地指著特里說,“你長得像安娜·瑪麗亞·阿爾珀蓋蒂!”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號