轉(zhuǎn)眼之間，凱和羅斯瑪麗搬到布拉德福德公寓樓已經(jīng)半個(gè)多月了。一天下午，五點(diǎn)一刻，羅斯瑪麗在洗衣間一邊等著往漂洗的衣物里加柔順劑，一邊翻著《紐約客》雜志。這時(shí)，一個(gè)年齡和她差不多的女孩走了進(jìn)來(lái)，女孩一頭黑發(fā)，長(zhǎng)得非常漂亮，一看就是那種很上鏡的臉蛋。羅斯瑪麗吃了一驚，難不成是--演員安娜· 瑪麗亞·阿爾珀蓋蒂？只見(jiàn)她上身套著一件寬松的杏黃色真絲襯衫，下身穿一條黑色短褲，腳蹬一雙白色涼鞋，手里拎著一個(gè)黃色的塑料洗衣筐。她沖羅斯瑪麗點(diǎn)點(diǎn)頭，便扭過(guò)頭去，徑直走向一臺(tái)洗衣機(jī)，掀開(kāi)機(jī)蓋兒，把臟衣服塞了進(jìn)去。

但是，據(jù)羅斯瑪麗所知，安娜·瑪麗亞·阿爾珀蓋蒂并不住在布拉德福德公寓樓，或許今天她只是來(lái)這里串個(gè)門(mén)，幫朋友料理料理家務(wù)什么的。走近了仔細(xì)一看，羅斯瑪麗才發(fā)現(xiàn)女孩并不是安娜，這個(gè)女孩鼻子又長(zhǎng)又尖，神情舉止和安娜也大不相同，但是她們兩人之間的確有相似之處。突然，羅斯瑪麗意識(shí)到女孩也在盯著她看，表情有些疑惑，她尷尬地沖羅斯瑪麗微笑著，洗衣機(jī)已經(jīng)塞滿了臟衣服，蓋子也已經(jīng)關(guān)上。

“對(duì)不起，”羅斯瑪麗這才回過(guò)神來(lái)，連忙道歉說(shuō)，“哦，實(shí)在對(duì)不起，我以為你是安娜·瑪麗亞·阿爾珀蓋蒂，所以盯著你看了半天?！?/p>

女孩一下子就羞紅了臉，笑了笑，眼睛盯著地板說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系的，經(jīng)常有人把我誤認(rèn)為是她，你不必道歉。自從她第一次演電影，就是演《新郎來(lái)了》之后，就總有人把我誤認(rèn)成是她。哦，當(dāng)時(shí)我還很小。”女孩又抬起頭，不再微笑了，臉頰依然通紅，她看著羅斯瑪麗說(shuō)道：“我就沒(méi)看出我有哪一點(diǎn)長(zhǎng)得像她，只不過(guò)有一點(diǎn)和她一樣，父母都是意大利人。但是在外貌上，我們根本就沒(méi)有相似的地方?！?/p>

“有的，有的地方真的非常像！”羅斯瑪麗趕緊接著話茬說(shuō)。

“我猜可能會(huì)有，人們都這么說(shuō)，可我自己一點(diǎn)兒也看不出來(lái)。說(shuō)實(shí)話，我倒是希望長(zhǎng)得像她呢?！?/p>

“你認(rèn)識(shí)她嗎？”

“不認(rèn)識(shí)。”

“你說(shuō)她叫什么，‘安娜·瑪麗亞’，我還以為--”