正文

準(zhǔn)備迎接新生活(1997年)03

我不要你死于一事無(wú)成:給女兒的17封告別信 作者:(阿富汗)法齊婭·庫(kù)菲


哈米德被帶到情報(bào)機(jī)構(gòu)辦公室,地點(diǎn)位于市中心,靠近內(nèi)政部。我記不得給了司機(jī)多少錢,但肯定是很多。他能冒著生命危險(xiǎn)來(lái)幫助一個(gè)陌生女子,令我很感激。我認(rèn)為,多給他錢,他或許遇到同樣的情況還會(huì)挺身而出,拔刀相助。

我來(lái)到了情報(bào)機(jī)構(gòu)辦公樓的大門口,他們不讓我進(jìn)去。這時(shí)我冒了個(gè)巨大的風(fēng)險(xiǎn),向門口的塔利班分子撒了個(gè)謊。我就說(shuō),自己被塔利班分子逮捕了,他們命令我到這里來(lái),但是我又不能跟車上的男人們一起進(jìn)去。我還說(shuō),如果你們不放行,上頭怪罪下來(lái),誰(shuí)都擔(dān)當(dāng)不起。于是,他們就讓我進(jìn)去了。

進(jìn)了大門之后,我找到了監(jiān)獄大樓。哈米德就站在那里,身邊有兩個(gè)塔利布①看著。我驚訝地發(fā)現(xiàn),哈米德幾乎沒(méi)任何反應(yīng)。前一秒鐘,他還匆匆趕回家,手里拿著買給妻子的巧克力,下一秒就被逮捕了。我跑過(guò)去,一把抓住他的手。透過(guò)蒙面長(zhǎng)袍的網(wǎng)眼,我盯著塔利布,說(shuō):“看!看我的手!這是指甲花,新娘才有的。你們口口聲聲說(shuō)信奉伊斯蘭教,但你們的所作所為沒(méi)有一樣合乎一個(gè)穆斯林分子應(yīng)有的標(biāo)準(zhǔn)。我們剛剛結(jié)婚,如果你把他關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,我就再也沒(méi)有穆哈蘭姆了。我該怎么生活?我該怎么活下去?沒(méi)有人跟我一起去買東西,沒(méi)有人照顧我。我還是個(gè)年輕女子,除了老公,無(wú)親無(wú)故?。 蔽乙詾樽约旱睦碚撃軌蚣て鹚麄兊膽z憫之心,說(shuō)不定還會(huì)讓哈米德回家。但是,這些人是根本不會(huì)被一個(gè)女人的請(qǐng)求所打動(dòng)的。他們理都沒(méi)理我,還帶著哈米德去了另一扇門。我跟在身后,還緊緊抓住他的手,不依不饒地請(qǐng)求。等他們開(kāi)了門,我的心立馬沉了下來(lái),因?yàn)殚T后是成百上千的囚犯。一些囚犯戴著手銬,一些囚犯被捆綁,一些囚犯站著,所有人都被趕到發(fā)著惡臭的院子里,擠在一塊兒。

其中一個(gè)塔利布抓著哈米德的手,我仍舊握著他的另一只。我們的新生活才剛剛開(kāi)始,他們就要將他從我身邊帶走,拆散我們,我甚至擔(dān)心他們不加審判就要對(duì)他執(zhí)行死刑。既然不給任何理由就逮捕他,那么不加審判行刑也完全有可能。我依舊沒(méi)有松手,并且再次請(qǐng)求說(shuō):“我也要進(jìn)去,我怎么能夠獨(dú)自離開(kāi)呢,我是個(gè)女人,不能一個(gè)人在外面生活。你是個(gè)穆斯林,你怎么能這么做?”塔利布用普什圖語(yǔ)回答我,語(yǔ)氣粗魯,口音就像沒(méi)受過(guò)教育的鄉(xiāng)巴佬?!伴]嘴,你這個(gè)女人,你講得太多了?!闭f(shuō)完用力推我。我一不留神,趔趄著栽倒在一個(gè)散發(fā)著臭味的小水坑里,當(dāng)時(shí)我還穿著高跟鞋和禮服。在不到一個(gè)小時(shí)之前,我們還在迎接客人呢。哈米德轉(zhuǎn)過(guò)頭試圖拉我起來(lái),但塔利布推著他朝相反方向走去,進(jìn)了一扇大門。就在我掙扎著站起來(lái)的那一刻,我瞥了他最后一眼。然后,大門就合上了。

哈米德進(jìn)去之后,我就想到了哥哥,他才是塔利班要找的人?,F(xiàn)在安全嗎?他人在哪里?我身上沒(méi)錢了,坐不起出租車,于是穿著高跟鞋在城中拼命地跑,跑向我哥哥家。他的妻子在家。她對(duì)我說(shuō),哥哥最近在親戚家不停地?fù)Q著住,連續(xù)三個(gè)晚上每天都換一次,以防被抓。此刻,他正躲在卡爾特瑟,一個(gè)在內(nèi)戰(zhàn)中飽嘗戰(zhàn)火之苦的喀布爾西部地區(qū)。既然我現(xiàn)在幫不了哈米德什么忙,那就幫幫我哥哥吧,于是我就去找我哥哥。

到了之后,沒(méi)有跟親戚行額手禮,我就粗魯?shù)刂苯雨J進(jìn)去,我要親眼看到哥哥才放心。房主夫婦都是教師,丈夫是喀布爾大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院的教授,妻子跟千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)阿富汗勇敢女人一樣,不顧禁令,冒著巨大的危險(xiǎn)在家里私設(shè)學(xué)校。這對(duì)夫婦膝下無(wú)子。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)