“我覺得這個不太好，大人。他一件事情刻得太深了，每一個線條都一樣——一樣的深度，一樣的寬度?！?/p>

“嗯嗯。”老族長就這么回答，他嘆了口氣，然后痛苦地咳嗽了一聲。凱西莫過來，舔舔他的口鼻，又用爪子輕撫他的皮毛。

“我該拿你怎么辦呢，小子？”族長嘶啞著低聲說。

“我不知道，大人，我不是一只很好的啃骨狼?！?/p>

“不對！不對！完全不是這個問題。你是一只愛惹毛別人的好啃骨狼?！备＠遣惶_定“惹毛”到底是什么意思，不過他覺得是一個有點兒輕微罵人的詞，貓頭鷹也用，因為格溫妮絲用過幾次，“不過你是一只差勁的狼群狼。你不明白，對吧？整個狼群、部落的事情?！?/p>

“我估計不懂，大人?！?/p>

“估計不懂？我知道不懂。這里沒有估計。”

“這么說我必須要離開。”

“為什么？”

“因為我不是只好的狼群狼， 我猜自己只是一只孤狼?！?/p>

“這可不是你說了算的，這里我說了算！”鄧肯·麥肯吼叫著，吼聲就像一陣氣流傳遍了山洞，每只狼脖子上的每一根鬃毛都突然豎了起來。

鄧肯嘶啞著嗓子低聲問福狼：“你知道什么是啃骨比賽嗎？”

福狼搖頭。

“我們好幾年都沒舉行了。這個比賽是為了選出一只啃骨狼——最好的啃骨狼——作為神圣火山環(huán)的守衛(wèi)。這是個很難的比賽，小子。他們選出一只狼，極少的情況下會選出兩只，但兩只絕不會來自同一個部落。所以這場比賽對你，還有西普都更難?！彼D了頓說，“你好好記住了，福狼。”

鄧肯端詳著福狼，仿佛在尋找潛伏在里面的狼，仿佛在這只年輕狼明亮的綠眼睛中他可以看見從另一個時間里來的一只孤狼的倒影：“你可能會被選中。你有善于雕刻的好牙，你也有力量。但是，你沒有感覺。不過啃骨比賽，福狼——那可能是你的機會！”

鄧肯掙扎著站起來，痛苦地抬起尾巴，搖了一次，兩次，再是第三次，召喚群狼再上前來。

“啃骨已經(jīng)被解讀了。證據(jù)明確指明啃骨狼福狼嚴(yán)重違背了適用于隊形中的議章法典。他挑戰(zhàn)了秩序。他承認了自己的罪行，也做了深刻的反省。根據(jù)我與他的單獨談話，我可以說，他以骨髓深深地知道他可以做得更好，他可以成為一只部落狼?！?/p>