“可是就算你告訴了鄧巴又有什么用呢？你到底想怎么跟他說？”

“怎么說？”艾德米暫時停下來，那一只好眼中射出的目光好像能夠刺透英吉麗斯的骨髓，“我要跟他說，我不要以麥錫部落成員的身份去神圣火山環(huán)，我要當(dāng)一匹自由的狼?！?/p>

兩匹一歲小狼軟下來，肚皮貼地，匍匐著爬向艾德米，求她不要去找頭領(lǐng)。可是艾德米耷拉下耳朵，一顛一顛地向麥錫部落的卡里格?蓋爾跑去。現(xiàn)在，所有的事全都清楚了。她對自己的特木法沒有感覺，是因為她與那里根本沒有關(guān)系。他們有沒有舉行儀式，將自己的親生母親和父親踢出部落？這很重要嗎？這些對她來說，全是謎。

可她不能忍受自己白白在暴力的虐待中過了半輩子，也不能忍受自己終于贏了的啃骨比賽結(jié)果變成一場空。她是堂堂正正、光明正大地贏得這場比賽的。也許她不是天生的馬爾卡達哈，可她確實是一匹真正的守衛(wèi)之狼。她理應(yīng)忠誠于自己的職責(zé)，雖然她的出身并不純正。她理應(yīng)勇敢地履行自己的職責(zé)，雖然她的大半生都在威脅的陰影中懦弱地度過。在她脊髓的深處，艾德米知道自己理所當(dāng)然是一匹守衛(wèi)之狼。

艾德米向麥錫部落跑去的時候，福狼正將雷霆之心的巨大股骨從她喪命的地方拖到她發(fā)現(xiàn)福狼，成為他第二個媽媽的地方。

雷霆之心是在福狼一歲時，在一場地震中喪生的。一塊巨大的圓石滾下來砸中了她，令她昏了過去。她肯定是就那么躺著，因為失血過多而死去。福狼趕到的時候，她已經(jīng)死了好幾個月，碩大的頭骨在月光的照耀下顯得更加巨大，白慘慘的。可是，兩年過去了，新的生命已經(jīng)開始在上面生根。青苔和地衣蓋滿了整個顱骨，一路向下蔓延到她長長的口部。眼眶的中間還冒出一小叢星形的七瓣蓮。福狼肯定拖不動她的顱骨，他也不想拖。那顆顱骨本身已經(jīng)變成了對生命的紀(jì)念。不過他盡力拖回了許多小一些的骨頭。他搭的骨堆已經(jīng)不僅僅是對生命的歌頌，還代表了雷霆之心在熊拉那往后的日子。

福狼很想知道雷霆之心有沒有升入熊拉那。他知道她已經(jīng)死了，可是她的靈魂好像還在。她還有未了的心愿嗎？他的朋友格溫妮絲，一只面具貓頭鷹，告訴過他，那些死不瞑目的貓頭鷹鷹魂就是這樣的。如果他們在地上的事情沒有做完，是不會想主動進入到格勞莫拉的。福狼希望這個骨堆搭好之后，能給雷霆之心的靈魂，或者是狼語里所謂的孤魂，一個信號。希望這個骨堆可以告訴雷霆之心，他，福狼，現(xiàn)在過得很好，不用她再留在地上守護自己了。他找到她骸骨的那天，就已經(jīng)將他們的故事刻在了雷霆之心的爪骨上。所以現(xiàn)在不用再刻了。他將雷霆之心的股骨搭放在雕了故事的爪骨上的那一刻，是如此美妙，好像他心中的一塊大石被搬開了。他抬頭看著繁星點點的天空，開始嗥一首歌：