正文

第四章 雷霆之心(1)

孤獨(dú)的小狼 作者:(美)凱瑟琳·拉絲基


他們兩個(gè)結(jié)伴出行看上去很有趣——陽(yáng)光在大灰熊棕色的皮毛尖上折射出一片灰色,而在小狼的皮毛上映射出一片明亮的銀色,小狼一會(huì)兒在母熊前面蹦蹦跳跳,一會(huì)兒在她身側(cè)跑著,一會(huì)兒又落在后面。他們要一起去搜尋春天剛剛從地里冒出芽的植物球莖。一個(gè)呼嚕呼嚕的,一個(gè)則不時(shí)吠叫或不耐煩地嗥幾聲。不過(guò),在某種程度上,他們已經(jīng)可以交流了。福狼開(kāi)始像小熊一樣搖頭以表示拒絕。

灰熊漸漸意識(shí)到,養(yǎng)一只小狼和養(yǎng)一只小熊也不是完全不同。她驚奇地發(fā)現(xiàn)兩種小家伙之間有某些相似。相比小熊來(lái)說(shuō),福狼的小個(gè)頭兒讓她感到擔(dān)心。他太小了,還沒(méi)有自衛(wèi)能力。不過(guò)他的速度可比小熊要快得太多太多了,他可以高速跑上一段距離?;倚苄南耄焊@沁@種速度可以彌補(bǔ)他在個(gè)頭兒上的缺陷。不過(guò)他看上去還很喜歡的那只歪斜的前爪子還是大有問(wèn)題。因?yàn)楹托芤粯?,狼?duì)爪子的依賴性非常大。

福狼落在了后面,他低聲嗚咽著,發(fā)出“我累了”的信號(hào)?;倚苻D(zhuǎn)身盯著他。福狼蹲在一個(gè)柔軟的草堆上,一邊晃腦袋,一邊咆哮著?!安唬?,不!”他說(shuō),然后從鼻孔里噴出好大一口氣,好像是表示太熱了。

他慢慢地向前移動(dòng),似乎很難跟上灰熊的步伐,趕上后在她身邊輕輕蹭著,想要爬到她背上去?;倚艿募缟嫌袕?qiáng)健的肌肉,可以帶動(dòng)前肢,福狼很愛(ài)爬上去騎在那里。幼熊要是騎在上面就會(huì)顯得太大,但小狼就沒(méi)有問(wèn)題。就算在洞里,福狼不吃奶的時(shí)候也喜歡蜷縮在灰熊的肩膀上。

灰熊已經(jīng)生過(guò)三回寶寶了,她聽(tīng)過(guò)各種各樣的抱怨。不管是小熊還是小狼,只要他們累了,就會(huì)變得東倒西歪,鬧著想回窩里去,喝奶——這是最容易得到的食物。但終有一天她的乳汁會(huì)枯竭,小狼應(yīng)該學(xué)會(huì)吃其他食物。這對(duì)福狼來(lái)說(shuō)尤其重要,因?yàn)樗×?。他的個(gè)頭兒在同齡狼之間是不是也算小呢?還是說(shuō)小狼都是這樣的體形?灰熊感到很迷惑。不管怎么說(shuō),小狼的個(gè)頭兒讓她感到很緊張。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)