冷月一鉤，水白白，懸掛在白骨墩紅毛城頭那片漆黑的婆羅洲夜空中，搖籃似的月弧里，搖啊蕩，躺著一顆星星，像個(gè)好奇的娃兒，笑嘻嘻探著頭，只顧骨碌著他那兩只調(diào)皮的大眼瞳，眨巴，眨巴，瞅望鎮(zhèn)心那座空蕩蕩兀自閃爍著七彩花燈的舞臺(tái)。

曲終人散后的桑高鎮(zhèn)，在這子夜時(shí)分，仿佛又被叢林中的達(dá)勇巫師施展出一樁魔法。丫頭你瞧，他手揝一只雄赳赳五花大公雞，嘴里念念有詞，猛一聲叱喝，揮刀往雞脖子上割去，只見(jiàn)一蓬血噴出來(lái)，熱騰騰潑灑到天空，咄！人頭滾滾，剛才還挺熱鬧的鎮(zhèn)甸登時(shí)又變回一座死城。只不過(guò)兩三個(gè)時(shí)辰以前，向晚時(shí)，成群達(dá)雅克人扶老攜幼，迎著滿(mǎn)天火似彩霞走出長(zhǎng)屋，盛裝來(lái)到鎮(zhèn)上逛廟會(huì)、看神豬、觀賞歌舞表演，這會(huì)兒忽然消失無(wú)蹤，全都遁回大河兩岸的黑森林。鎮(zhèn)心只剩下一條冷冷清清的長(zhǎng)街，嘩喇喇滿(mǎn)地紙錢(qián)飛舞。街上，幽靈也似三兩條人影徘徊躑躅，無(wú)聲無(wú)息。月光中只見(jiàn)一群伊班老浪人，兩腮刺青，一身傴僂，懷里摟著個(gè)空酒瓶，腳下窸窣窸窣拖著長(zhǎng)長(zhǎng)一條月影子，四處飄忽流竄，檐下鉆進(jìn)鉆出，爭(zhēng)相撿食唐人店家舍棄的祭品，那供奉在五味碗中，放置在太陽(yáng)下曝曬一整天，早已餿掉的雞、鴨、魚(yú)和豬肉……空窿空窿，大河之水一濤濤，卷起半夜從上游石頭山呼嘯而下的狂風(fēng)，砰地，綻放出一簇簇水花，不斷從亂石崖下河灣中濺潑上來(lái)，好似一場(chǎng)赤道暴雨，一陣緊似一陣，灑落在叢林邊緣這個(gè)孤零零的河港。

風(fēng)聲水聲中，我聽(tīng)見(jiàn)有一群人引吭高歌：

新婚那天夜晚

我和我的愛(ài)相擁床上

海軍拉夫隊(duì)來(lái)到床前呼喝：

起床，起床，小伙子

跟隨我們搭乘戰(zhàn)艦前往

荷蘭那低低的地

面對(duì)你的敵人

可荷蘭是個(gè)寒冷的國(guó)度

雖然遍地是金錢(qián)

多得像春天開(kāi)放的郁金香

但我還沒(méi)來(lái)得及攢夠錢(qián)

我的愛(ài)就已從我身邊被偷走

留下我獨(dú)個(gè)兒流浪在

荷蘭那低、低的地

我將為我的愛(ài)建造一艘華麗的船

我要讓它名揚(yáng)四海

我雇用二十四個(gè)強(qiáng)壯的水手

將她囚禁在大海上

水手們喝酒，嬉鬧，打架

其中幾個(gè)將奉命前往

荷蘭那低、低的地

面對(duì)可怕的敵人

女兒啊，你為何

鎮(zhèn)日愁眉深鎖，衣帶漸寬

多少王孫公子達(dá)官貴人

爭(zhēng)相拜倒你石榴裙下

至死、至死、至死

我都不會(huì)再穿嫁衣裳

自從荷蘭那低、低的地

將我和我的愛(ài)分離

我的手腕不再戴手鐲

我的頭發(fā)不再碰梳子

壁爐的火光和窗臺(tái)的燭光

都不能消融我內(nèi)心深沉的絕望

至死、至死、至死

我都不會(huì)再穿嫁衣裳

自從荷蘭那低——低——低——的地

將我和我的愛(ài)分離！

我獨(dú)個(gè)兒迎著河風(fēng)，站在那呼飗呼飗空洞洞回響不停的鎮(zhèn)心，豎起耳朵，好久好久聽(tīng)得出神了。荷蘭那低——低——低的地！克絲婷姑媽帶領(lǐng)她那群朋友在唱她家鄉(xiāng)的歌。冷月清光下，流水聲中，只聽(tīng)見(jiàn)她那一聲聲哀喚怨嘆和那一句句誓言，乘著風(fēng)，不住盤(pán)旋在滿(mǎn)鎮(zhèn)甸飛繞的灰燼中，半夜聽(tīng)來(lái)無(wú)比凄楚，啜泣似的哽噎纏綿，在那一群紅毛男女嘶啞的和聲伴送下，鬼魅般，反復(fù)不斷地從鎮(zhèn)尾石頭寨下飄蕩過(guò)來(lái)，鉆入我的耳鼓。我怔怔聽(tīng)了三遍，想起我和她，就只我們姑侄兩個(gè)，在房龍農(nóng)莊橡膠林中相處兩天的光景：駕駛吉普車(chē)四處亂闖，手忙腳亂宰殺大公雞，燭光下坐在回廊上共進(jìn)晚餐，飯后結(jié)伴到河里洗澡……可這趟大河之旅，不知什么緣故，打一開(kāi)始她就沒(méi)理睬過(guò)我，正眼也不曾看我半眼……這會(huì)兒孤單單佇立在桑高鎮(zhèn)街上，心里思盼著克絲婷，耳邊聽(tīng)著她的歌，心一酸，我不由自主地抬起腳跟，癡癡呆呆，中了蠱似的一路追躡著歌聲，沿著長(zhǎng)街一路走下去，跫跫，踩著一地流竄的月影，尋找我的好姑媽?zhuān)€有她那群半夜不睡覺(jué)結(jié)伙出門(mén)夜游的朋友。