說來奇妙，丫頭，可那時(shí)卻也讓我覺得非常不安：就在棧橋上相見的一瞬間，我已經(jīng)感受到我們倆（我和這個(gè)來路可疑的荷蘭女子、我母親口中的番鬼婆）之間，存在著一份詭秘的契約，甚或某種親昵的心靈交流，而我母親，我那滿腹委屈、盼我替她主持公道的親娘，卻被排斥在外。這——丫頭哇，你盡可罵我——使我心中升起一股莫名的羞慚，甚至罪疚，于是我繃住臉孔硬裝出一副冷漠的神色，整整身上那件寬大得滑稽、濕漉漉、早已被汗水浸透的漂白夏季西裝，悶聲不響，拎起我父親那口黑漆皮箱，趑趑趄趄，行走在房龍小姐那迎風(fēng)飄拂的裙擺后，一雙眼睛盯住她那兩只豐美的臀子。我亦步亦趨跟隨她，穿梭在一群群苦力與一堆堆水泥、面粉和南北貨之間，默默走向碼頭門口，在她攙扶下，攀登上她那輛大馬剌剌放在港務(wù)局門旁的天藍(lán)色悍馬吉普車，轟然一聲，絕塵而去。

出得了坤甸河港碼頭，只見滿天落霞挾著一城飛煙，熱呼呼鬧哄哄，照面直撲過來。

眼一花，哈——鼽！我打了個(gè)噴嚏，好半晌才睜開眼睛觀賞西婆羅洲首府的街景，只覺似曾相識，恍惚間好像又回到我的家鄉(xiāng)古晉，那個(gè)位于英屬北婆羅洲，我出生長大后就一心只想逃離的城市。坤甸同樣是一座典型的、西方人在東方建造、刻意弄得充滿熱帶情調(diào)、又臟又亂以便供白種人尋幽獵奇的殖民地城鎮(zhèn)，對我來說，實(shí)在沒啥看頭。丫頭，你看：河畔水泥堤上同樣有一座大巴剎，臭烘烘，幾百家攤子售賣各種魚貨、野菜和肉品（只是這兒不許公開賣豬肉）；巴剎對街同樣有一長排磚造、白粉刷的三層樓店鋪，日曬雨打墻癌斑斑，騎樓下密密麻麻玎玲瑯吊掛著各式鍋盆、藤簍、玩具和金屬器皿（只是店鋪建筑形式有所不同，從“英國／馬來殖民地式”變成“荷蘭／東印度群島式”，但老實(shí)講，我看不出這兩者有啥區(qū)別，除了前者似乎比較精致而有秩序之外）；偌大一條中央大街，亂糟糟挨擠著那叫賣的、采買的、拖曳著腳步閑閑穿梭車陣中看熱鬧的各色人種（只是這兒膚色更多樣，從蒼白和土黃到深棕和黧黑，應(yīng)有盡有）；街頭巷尾迷霧般四下飄漫起南洋咖哩、峇拉煎生蝦醬和椰子油香（只是不知何故，氣味聞起來更辛辣刺鼻）；城頭天際，放眼望去，赫然看見一座宏偉的清真寺矗立在滿城灰撲撲的屋瓦之上，碩大的穹窿圓頂映著夕陽，金光燦爛忽現(xiàn)忽隱，在這向晚時(shí)分，好似阿拉丁的海上迷宮，只顧浮蕩在城中家家戶戶升起的炊煙中。

晚禱聲裊裊傳來。

依夏阿拉……聽從真主的旨意……安努葛拉阿拉，感謝真主的恩惠……

一街靜蕩蕩。人們雖沒放下手上的活兒，將雙膝落地，匍匐在地上祈禱，依舊一如平時(shí)只管忙著各自的營生，但都壓低嗓門，躡手躡腳?？私z婷握著方向盤，挺直腰桿高坐吉普車駕駛座上，噘著嘴，大剌剌地?fù)逯扔鼗卮┧笮旭傇谌硕牙?，汗湫湫一臉子映照著暮色，不知在想什么心事。我倚著敞開的車窗，把一只手支住下巴，迎著黃昏卷起的滿城燥風(fēng)，百無聊賴，自管發(fā)起呆來，望著城中四處飛揚(yáng)起的簇新紅白印度尼西亞國旗，不知怎么，心里一直惦著守望在家的母親。這會(huì)兒，向晚時(shí)分，她是不是像往常一樣，獨(dú)自在廚房里做活，邊想心事邊等待丈夫和她那個(gè)才十五歲、瘦巴巴、第一次出遠(yuǎn)門的兒子歸來。念著想著，她忽然就絞起眉心，騰出一只手抓起她肩上那把枯黃發(fā)絲，往腦勺后只一撥，咬咬牙，嘆口氣，幽幽唱起那首她反復(fù)唱了十多年，日復(fù)一日，只要心里有事就會(huì)哼唱老半天的童謠：