在福建沿海,擔(dān)任海岸監(jiān)視任務(wù)的美國人,個(gè)頭比中國人高出一大截,皮膚和頭發(fā)的顏色也成為目標(biāo),很容易被日本偵察飛機(jī)發(fā)現(xiàn)。為了掩護(hù)自己,他們穿中國衣服,學(xué)中國人用扁擔(dān)挑東西,學(xué)中國人坐立和吃飯的姿態(tài),甚至吞服一些“虐滌平”藥片讓皮膚變黃。
梅樂斯說,1942年他剛剛到達(dá)重慶歌樂山下的“快活谷”時(shí),那個(gè)地方“又熱,又臟,很不舒服,簡(jiǎn)直使人提不起勁來”,一點(diǎn)兒也不覺得快活。重慶的氣候悶熱潮濕,開始時(shí)卻沒有洗澡的條件。水是用竹筒從山上引下來的,水也并不多,竹筒的連接處漏水,就用一只只木桶接住儲(chǔ)存起來。當(dāng)條件大為改善之后,梅樂斯對(duì)總務(wù)的供水要求是:每人每天能洗兩次澡。
他們白手起家,按照中國的低水準(zhǔn)建立生活基地,整天忙于解決食宿問題,通貨膨脹也帶來不少麻煩,還有日本飛機(jī)空襲的麻煩。據(jù)梅樂斯說曾經(jīng)發(fā)生過這樣的事:在陡坡上,美國人讓中國石工建造了一條寬大整潔的石梯道,大家都頗為滿意。隨即戴笠來了,看了暴跳如雷,把那些石工大罵一通,讓他們返工,寬度必須縮減一半,以免引起日本飛機(jī)的注意。
到了冬天,“室內(nèi)除了比較通風(fēng)以外,簡(jiǎn)直就像一個(gè)電冰箱”。訓(xùn)練班的許多教室沒有門,有些即使有門也不能關(guān)上,因?yàn)闆]有窗子,門是唯一的光線來源。
1944年冬天,貴州獨(dú)山被日軍攻陷之前,梅樂斯和隨從人員乘坐汽車從重慶出發(fā),經(jīng)過貴州去湖南。風(fēng)雪交加中,他們?cè)谫F州湖南交界的大山中過夜,找到一間尚未傾頹的空屋。屋頂破爛,四壁透風(fēng),僅有的兩扇門全是裂縫,窗戶上的破紙被風(fēng)吹得嘩啦啦響。雪下得很大,屋內(nèi)寒冷潮濕,他們鋪開睡袋,整夜凍得難以入眠。早上互相看到,彼此都被白雪覆蓋了。