庫布里克與威林厄姆一起為新的劇本而努力，同時(shí)詹姆斯·哈里斯在柯克·道格拉斯的布萊恩公司堅(jiān)守著哈里斯-庫布里克公司的陣地。

按照哈里斯-庫布里克公司與布萊恩公司之前簽署的協(xié)議，哈里斯-庫布里克公司要為布萊恩公司制作五部影片。哈里斯認(rèn)為“五部影片”太多了，于是他和柯克·道格拉斯進(jìn)行了談判。最終，柯克·道格拉斯做出了讓步，承認(rèn)讓哈里斯-庫布里克公司為布萊恩公司制作“五部影片”的要求確實(shí)有些過分。哈里斯和柯克·道格拉斯簽署了一份新的協(xié)議，影片數(shù)量可以有所減少，但規(guī)定哈里斯-庫布里克要把他們下一部影片的大部分收入劃給柯克·道格拉斯。

很多人在為劇本努力工作著，但劇組成立三個(gè)星期后，白蘭度解雇了薩姆·佩金帕。這使得薩姆·佩金帕及其家人很不高興。佩金帕的妻子瑪麗對傳記作家大衛(wèi)·韋德爾說道：“一天晚上，我們都在家。薩姆接到了一個(gè)電話，因?yàn)榻o他打電話的人是馬龍，他的聲音非常激動(dòng)。我離開房間一會(huì)兒后回來，看到薩姆呆呆地坐在床上。我問他出了什么事，他說庫布里克希望和他自己的編劇合作，重寫那個(gè)劇本。就這樣，薩姆被解雇了，一切都結(jié)束了。他非常失望。”

白蘭度把比利小子的故事情節(jié)徹底顛倒了。在結(jié)尾處，他讓比利小子把警官派特·加勒特殺死。后來，佩金帕說道：“白蘭度把這個(gè)劇本毀了，他是個(gè)非常成功的演員，但在當(dāng)時(shí)，他把比利小子拍成了一個(gè)英雄。那不是小說的初衷。比利小子不是英雄，而是槍擊手，是一個(gè)真正的罪犯。”沃爾特·塞澤爾和弗蘭克·羅森博格也都喜歡佩金帕編寫的劇本，他們對白蘭度、庫布里克、威林厄姆把其他人都排斥在外而改編劇本的做法感到不滿。當(dāng)時(shí)，佩金帕正努力成為電影導(dǎo)演。對他來說，和好萊塢巨星的斗爭才剛剛開始。他后來對演員詹姆斯·柯本說道：“是馬龍教會(huì)了我如何去恨。” 而作為六、七十年代好萊塢導(dǎo)演的生力軍代表，佩金帕和庫布里克的競爭也才剛剛開始?！啊稌r(shí)尚先生》雜志有一篇報(bào)道斯坦利·庫布里克的文章。我記得薩姆對此非常生氣，他認(rèn)為人們過于關(guān)注庫布里克，而忽視了他的存在，”佩金帕前妻的妹妹朱蒂塞蘭這樣告訴傳記作家馬歇爾·法因，“他認(rèn)為自己至少跟庫布里克一樣優(yōu)秀，一樣重要，甚至比庫布里克還棒?！?973年，佩金帕買到了小說《亨德利·瓊斯之死》的版權(quán)，并把它改編為影片《比利小子》。

就在庫布里克、白蘭度、威林厄姆等人在為影片《獨(dú)眼杰克》忙碌時(shí)，一本文學(xué)著作吸引了哈里斯的眼球。哈里斯在翻閱《科克斯書評》時(shí)看到了一本由俄國作家弗拉基米爾·納博科夫?qū)懙男≌f《洛麗塔》。當(dāng)時(shí)，弗拉基米爾·納博科夫是康奈爾大學(xué)的教授。哈里斯馬上和在紐約負(fù)責(zé)出版這部小說的普特南姆出版社取得聯(lián)系，提出想要拿到這本小說看看。哈里斯非常看好這部小說，于是他把這本書的事告訴了庫布里克。庫布里克告訴他說，考爾德·威林厄姆之前也跟他提到過這本小說。