4月，希比爾從紐約飛回羅馬，再一次對伯頓施壓。當(dāng)理查德得知他的妻子即將來到羅馬的消息時(shí)，他和伊麗莎白為了躲避狗仔隊(duì)已經(jīng)一大早就從羅馬開著一輛小型雙座菲亞特汽車趕往海濱的藏身之處。這是個(gè)復(fù)活節(jié)的周末，他們來到的這座海濱小城冷冷清清。他們很喜歡一家小咖啡館里的拿鐵咖啡和干邑，但是，當(dāng)他們漫步進(jìn)這家小咖啡館時(shí)，田園詩般的周末很快就成為一個(gè)噩夢?？Х瑞^里除了一只熟睡的狗、一個(gè)無聊的服務(wù)生和幾個(gè)無所事事的顧客外再無其他。對他們這對遭到全世界追逐的情侶來說，這里似乎是一個(gè)完美的天堂。但不湊巧的是，其中一個(gè)顧客實(shí)際上是當(dāng)?shù)匾患覉?bào)社的記者，他去那里報(bào)道一位荷蘭王室成員的到訪。他很快認(rèn)出了這兩位世界上最有名的人。他們喝完干邑，開車回到了那棟能看到地中海壯美景色的與世隔絕的“半成品”別墅里。他們沖浪、做愛、攀爬巖石，猶如世上任何一對開心地互相陪伴的戀人一樣。

突然，他們環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)狗仔隊(duì)已經(jīng)找到了他們，并且正躲在灌木叢中以及巖石間。那個(gè)記者把理查德和伊麗莎白的下落通知了各大媒體。他們逃回小別墅，被困在那里，什么事情都干不了，只能喝酒、玩金羅米牌，等著狗仔隊(duì)離開。伯頓后來在日記中回憶了那個(gè)周末：我們喝酒喝到麻木、癡呆的程度。我們無法出門。我們并沒有結(jié)婚……我們嘗試著讀書。我們失敗了。我們無法出門。我們不顧一切地做愛。我們玩金羅米牌。伊麗莎白總是贏，奇怪的是，危機(jī)就來自這個(gè)無聊的游戲。由于某些原因有誰知道或者記得這場導(dǎo)致這一危機(jī)的談話呢伊麗莎白說她準(zhǔn)備為我自殺。我說，說起來容易，但是沒有哪個(gè)女人會為我而自殺，等等。出乎意料的是，伊麗莎白站在我面前，手里拿著一瓶或者一盒安眠藥，說她會這樣做。我說，來吧，或者類似意思的話，于是，她抓了一把藥，津津有味地吞了下去，一點(diǎn)都不含糊。

伯頓起初并不相信她吞的是安眠藥他認(rèn)為伊麗莎白可能只是吃了一把維他命C。但是當(dāng)她睡著的時(shí)候，伯頓怎么都叫不醒她。那時(shí)他才意識到伊麗莎白并不是在演戲。他把伊麗莎白拖進(jìn)車?yán)铮L(fēng)馳電掣般開回羅馬。在羅馬，伊麗莎白第二次在薩維托·穆迪國際醫(yī)院接受了洗胃。然后伯頓溜回了他的別墅。具有諷刺意味的是，這棟別墅名為“美麗的寂寞”。

緊接著他就飛往巴黎拍攝達(dá)里爾·扎努克（Darryl Zanuck）執(zhí)導(dǎo)的二戰(zhàn)史詩片《最長的一天》（The Longest Day）。