“希比爾，事情并沒(méi)有結(jié)束。他們一直在見(jiàn)面?！辟M(fèi)舍爾告訴她。然而，希比爾拒絕相信這一點(diǎn)。費(fèi)舍爾離開(kāi)了，欽佩希比爾拒不承認(rèn)的能力。但是她并不像自己表現(xiàn)出來(lái)的那樣樂(lè)觀。據(jù)報(bào)道，在跟費(fèi)舍爾見(jiàn)面不久之后，她突然沖進(jìn)攝影棚大吵大鬧，使得拍攝足足停工了一天，增加了10萬(wàn)美元成本。費(fèi)舍爾打算去佛羅倫薩旅行，來(lái)躲避這場(chǎng)混亂。在佛羅倫薩，他往他跟伊麗莎白住的別墅打電話，但接電話的是理查德。艾迪·費(fèi)舍爾問(wèn)理查德·伯頓：“你在那兒干什么？你在我家里干什么？”伯頓答道：“你覺(jué)得我在干什么？我在跟你老婆上床。”

曼凱維奇也意識(shí)到發(fā)生了什么，并對(duì)此十分留心，他向萬(wàn)格透露說(shuō)：“伊麗莎白和伯頓并不僅僅是在演安東尼和克莉奧佩特拉！”二十世紀(jì)福克斯公司的宣傳人員，如杰克·布羅德斯基等，試圖平息有關(guān)此事的謠言，但是太晚了。在電影城外露宿的大批攝影記者聽(tīng)到了風(fēng)聲，給這部電影又增添了一絲混亂。他們追蹤著這對(duì)情人，在納沃納廣場(chǎng)的特雷·斯卡里尼餐廳外猛拍一氣，甚至他們暫時(shí)躲到伊麗莎白在格施塔德的小屋時(shí)，記者們也緊追不舍。無(wú)論這對(duì)情人何時(shí)來(lái)到時(shí)尚的威內(nèi)托大街，身后總是跟著瘋狂按快門的攝影記者，渴望把他們拍的照片賣給報(bào)紙或雜志。他們持續(xù)的圍攻賦予了費(fèi)德里科·費(fèi)里尼（Federico Fellini）靈感，他當(dāng)時(shí)正在羅馬街頭拍《甜蜜的生活》（La Dolce Vita）；他把電影中的一個(gè)記者叫做帕帕拉佐（Paparazzo），意思是“嗡嗡的昆蟲”。這個(gè)稱呼沿用至今。

萬(wàn)格見(jiàn)識(shí)到了這些狗仔隊(duì)是多么“難以置信地有耐心且消息靈通”，這些年輕的意大利男人們坐在踏板車上或低矮的跑車?yán)铮缟峡嬷搧?lái)照相機(jī)。甚至在簽署將這棟宏偉的別墅提供給泰勒費(fèi)舍爾一家居住的合同之前，狗仔隊(duì)就已經(jīng)得知了消息，別墅里有兩個(gè)游泳池，他們爬到其中一個(gè)游泳池旁邊的樹(shù)上。他們看起來(lái)無(wú)處不在，某一天會(huì)把自己偽裝成牧師大膽地敲他們的大門，有時(shí)候會(huì)從樹(shù)上跳下來(lái)抓拍理查德或伊麗莎白或艾迪·費(fèi)舍爾受到驚嚇的樣子，他們的眼睛則被突如其來(lái)的閃光燈閃得看不見(jiàn)東西。伊麗莎白相信：“似乎所有在羅馬給理查德或我工作的人，都因把他們的故事賣給媒體而發(fā)了財(cái)。一個(gè)理查德雇來(lái)照顧孩子的女人最后證明是個(gè)冒牌的意大利伯爵夫人，而且她在美國(guó)賣掉了她的故事?！?