蘇菲推門(mén)進(jìn)來(lái)，陳晚還在把行李歸類放回寢室的柜子里。泡椒鳳爪在過(guò)海關(guān)的時(shí)候被沒(méi)收，陳晚抱怨了一陣。蘇菲的臉過(guò)了個(gè)冬天變尖了，腮紅的顏色剛剛好，頭發(fā)做過(guò)柔順護(hù)理，坐在那兒一副風(fēng)華絕代地美。兩人久了不見(jiàn)，互相需要回過(guò)神來(lái)一陣。交換了一個(gè)大大的擁抱，陳晚一言不發(fā)地收拾，蘇菲一言不發(fā)地坐在椅子上。

戶外還是嚴(yán)寒，不見(jiàn)回春的氣息。

蘇菲說(shuō)：“我是回來(lái)收拾東西的。”

陳晚頭也不抬：“去查理那里嗎？”

“晚兒，我要離開(kāi)波士頓，去溫哥華?！碧K菲脫下手套，陳晚才看見(jiàn)她手上一顆Tiffany的訂婚鉆戒，兩個(gè)人互相望著，三分鐘說(shuō)不出話來(lái)。

“我該為你高興才是?！标愅砉驳?。她以為查理不羈，誰(shuí)也沒(méi)有想到蘇菲這就嫁得好姻緣。蘇菲說(shuō)這愛(ài)由淺入深，不知怎么的，就不可分割了，他是會(huì)討好女孩的人，可如今彼此認(rèn)定對(duì)方，就再不想改。查理離開(kāi)美國(guó)，要回溫哥華去，兩個(gè)人冬天去滑雪，在雪地上求的婚。

蘇菲說(shuō)，他在山頂?shù)难┑厣掀醋?。上山的纜車晚上本來(lái)是不開(kāi)的，也不知道他用了什么辦法。纜車要到山頂?shù)臅r(shí)候，下方的雪地突然就有燈光亮起來(lái)，大大的彩燈拼湊出幾個(gè)英文字：嫁給我。

“于是你就決定跟他走，跟他回溫哥華去，學(xué)也轉(zhuǎn)了，人也訂婚了，一切都不顧了?！?/p>

蘇菲臉上只有幸福：“我知道這樣有點(diǎn)太快了。”

陳晚說(shuō)，我們找個(gè)地方，能喝酒的地方。

美國(guó)法律規(guī)定不滿二十一歲是不得飲用酒精的，蘇菲高中的時(shí)候辦了一張假I(mǎi)D，她們開(kāi)車到店里，蘇菲去買(mǎi)了酒。

車子一路開(kāi)，開(kāi)出很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)去，上了九十三號(hào)高速公路。

“你怎么知道這個(gè)地方。”她們爬上一個(gè)小山丘，大晴天里繁星點(diǎn)點(diǎn)。蘇菲問(wèn)她冷不冷，她搖搖頭。蘇菲說(shuō)是理查以前帶她來(lái)過(guò)這地方。

陳晚說(shuō)：“我猜到了?！?/p>

兩個(gè)女孩子喝了點(diǎn)酒，就開(kāi)始興奮地唱起了歌。蘇菲說(shuō)：“晚兒，你唱歌竟然是這樣好聽(tīng)的。”

夜晚空曠的地域里，聲音特別清晰，在寒冷的空氣中，一字一句，像是從最干凈的白雪里抽撥出來(lái)的。她說(shuō)，如果可以，要寫(xiě)一首曲子出來(lái)，把一生都彈奏進(jìn)去。

“可是我現(xiàn)在不學(xué)琴了。琴放在紐約，都沒(méi)有拿回來(lái)。拿回來(lái)也用不上了?！?/p>

蘇菲說(shuō)：“我和我的父親說(shuō)了?！?/p>

“他說(shuō)什么?！?/p>

“他很高興?！碧K菲說(shuō)。陳晚還沒(méi)開(kāi)口，她又說(shuō)道：“晚兒，我知道他的高興。越是玩弄?jiǎng)e人的感情，越是不希望自己的女兒被玩弄。我早早地認(rèn)定了查理，查理又對(duì)我這樣好，他該謝天謝地的?！碧K菲給陳晚加了酒，自己只小口地喝：“查理對(duì)我太好了，用盡了全力的好，使我想要成為他的親人，這輩子都沒(méi)有人可以替代?！?/p>

陳晚灌入一口酒，聽(tīng)著，沉默著，然后哼起一首歌。天上的星星嵌入夜里，溫存地做了繁星的底似的。

回到車上，把膝蓋上的傷口擦拭干凈，兩個(gè)人酒醒了一半。最貴的一條裙子擦破了，破的地方還滲了血污。

她問(wèn)蘇菲：“查理碰你了嗎？”

“沒(méi)有。我還在。我愿意給，他說(shuō)他現(xiàn)在不取?！?/p>

聽(tīng)完陳晚哭得如泉水迸裂，聲嘶力竭?？尥晁龑?duì)蘇菲說(shuō)了韓默的事。說(shuō)完兩個(gè)人一陣沉默，蘇菲摟著陳晚：“晚兒，晚兒……”喚著她的名字，又有姐妹間的心疼，只是喊著，卻無(wú)話可說(shuō)。