歷經(jīng)數(shù)個(gè)世紀(jì)，農(nóng)民早就懂得休息的原則。在猶太人的文化里，一塊土地耕種六年，就需要休耕，這樣土壤才能再次獲得養(yǎng)料。如果土地得不到這一年的休息，農(nóng)作物產(chǎn)量就會(huì)逐年下降，因?yàn)橥寥酪呀?jīng)失去了養(yǎng)料。而現(xiàn)在的農(nóng)民不顧這條原則，代之以人造化學(xué)肥料來(lái)補(bǔ)充土壤中失去的養(yǎng)料，而不是等待自然的手段來(lái)恢復(fù)養(yǎng)料。

對(duì)此，我深有體會(huì)。我父親進(jìn)口水果和蔬菜，供給加拿大的超市。有一段時(shí)間，姜的需求量大，他就從斐濟(jì)買下了全部供貨。由于供不應(yīng)求，斐濟(jì)政府賺了一筆可觀的利潤(rùn)，就連續(xù)五年給我父親供貨，直到第六年，再也沒(méi)有姜了。顯然，姜不像別的農(nóng)作物（比如玉米），它需要一個(gè)很長(zhǎng)的生長(zhǎng)周期，還要從土壤中吸取大量的養(yǎng)料。種姜的農(nóng)民知道，要想種出質(zhì)量好的姜，就必須在每一次豐收之后，讓土地得到休息。然而，因?yàn)閷?duì)姜的需求如此之大，政府就強(qiáng)迫農(nóng)民放棄土地的休息期，使用人工肥料，連續(xù)幾年種姜。但這種嘗試最后失敗了，因?yàn)槊看呜S收期后種出的姜都又難看又不好吃。幾輪下來(lái)之后，不管他們?cè)鯓酉敕皆O(shè)法哄農(nóng)民在這些土地上種姜，也沒(méi)有一個(gè)人愿意這么做。結(jié)果，在斐濟(jì)，整個(gè)剛剛萌芽的姜產(chǎn)業(yè)就毀了。我父親不得不去尋找別的地方給他的客戶供貨。

休息的原則已經(jīng)在自然界中起作用，可是，我們不斷壓縮休息時(shí)間，這跟斐濟(jì)政府的所作所為有什么區(qū)別呢？在我們急不可耐地參加并贏得比賽時(shí)，我們不是正在以消耗現(xiàn)在的精力和創(chuàng)造性儲(chǔ)備為代價(jià)，預(yù)支我們的未來(lái)嗎？萬(wàn)物都自有其周期，在我們迫不及待地把我們的孩子帶進(jìn)成年?duì)顟B(tài)時(shí)，我們是不是正在剝奪他們本該必經(jīng)的童年？