“偶像”林青霞和“粉絲”楊采妮

我和林青霞有過(guò)多次合作，我喜歡她演的電影，很喜歡她在銀幕上展現(xiàn)的魅力。與她合作之前，我一直想我這一生當(dāng)中有機(jī)會(huì)一定要和林青霞合作一次，我是她的影迷，她是我的偶像。

林青霞自己后來(lái)說(shuō)，她拍完《東方不敗》后，所有人見(jiàn)到她都叫她東方不敗，所以，我們的合作也算是她演技的一個(gè)飛躍，畢竟女扮男裝很不容易演好。

看到林青霞被我塑造成英氣逼人的東方不敗，很多人就說(shuō)我喜歡把美女變男人，是因?yàn)槲蚁矚g帶男子氣的女人。其實(shí)，我還是根據(jù)題材來(lái)選擇的，既然是行走江湖的女俠，那么她就一定跟我們一般看到的女性不太一樣，她一定有自己的性格。況且，男人也有斯文的、柔弱的，女人為什么不可以有豪放、堅(jiān)強(qiáng)的呢？

楊采妮和林青霞不一樣，她是我的影迷。因?yàn)樵谖野l(fā)現(xiàn)她之前，她沒(méi)有演過(guò)什么戲，只是在MTV客串演一個(gè)新娘，只有幾個(gè)鏡頭。我無(wú)意間發(fā)現(xiàn)這個(gè)女孩很符合我要拍的《梁?！分械淖Ｓ⑴_(tái)的形象，就讓她來(lái)試試，就這樣算是從影迷到合作伙伴的開(kāi)始。楊采妮后來(lái)也說(shuō)，在她所有扮演過(guò)的角色中，祝英臺(tái)是和她本人最相像的。

我拍《七劍》的時(shí)候，楊采妮正處在人生的低谷期，我讓施南生給她打電話鼓勵(lì)她，還特意把武元英這個(gè)角色給了她。為了讓她盡快振作起來(lái)，我刻意安排她在戲中摸爬滾打，在臉上涂滿泥漿，還為她安排了縱馬狂奔的戲?！八郧岸佳莨怨耘?，這次我要讓她變成狂野之女！”這場(chǎng)戲拍完之后，楊采妮也重拾了對(duì)生活、對(duì)事業(yè)的信心，我很欣慰。