正文

渴望父愛(ài)(13)

當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)(中英對(duì)照) 作者:(美)克里斯·加德納


倒不是各家各戶都這么嚴(yán)格要求規(guī)矩和禮儀,但是街坊四鄰都有對(duì)管教孩子的不成文規(guī)定。當(dāng)時(shí)對(duì)于很多家庭而言,嬌慣放縱和嚴(yán)加管教是分得很清楚的,必要的時(shí)候棍棒肯定必不可少。因?yàn)榧议L(zhǎng)們彼此都認(rèn)識(shí),若是誰(shuí)家的孩子太過(guò)分,別人家的大人用鞭子教訓(xùn)孩子一頓也并不為過(guò)。然后他們還要告訴孩子的母親,結(jié)果回家后還有一頓懲罰等著他。接著孩子還得等著老爸回來(lái),等著又一頓的收拾,這頓打可比別人打得更狠、更兇。

我家的情況稍有不同。弗萊迪動(dòng)輒就對(duì)我們?nèi)蚰_踢,這已成為我們的家常便飯,不管我們做錯(cuò)與否,都是如此,所以媽媽根本不會(huì)動(dòng)我們一個(gè)指頭。她就像老師一樣,耐心地給我們講道理,讓我們真正能從中有所收獲。而且,她用詞也恰到好處,聲音的高低、眼神的嚴(yán)厲,足以讓我們知錯(cuò)改錯(cuò)。

但也偶有例外情況發(fā)生,一次,我從一家賣奶酪爆米花的黑人店里順手牽羊,拿了一袋爆米花。店主人是個(gè)黑人老大媽,那天我正準(zhǔn)備混在其他小孩子中間溜出去的時(shí)候,她一把抓住我的衣領(lǐng),她不僅知道我媽媽是誰(shuí),而且還知道她在哪里上班。就因?yàn)槲蚁肽靡淮谆ń怵?,結(jié)果警察和媽媽都被驚動(dòng)了。媽媽來(lái)把我從店里領(lǐng)走,帶我回家后,把我一頓狠抽,讓我牢牢記住這個(gè)教訓(xùn),不可再犯。

而且極富創(chuàng)意的是,媽媽找來(lái)老式的電話纜線纏在一起,每抽打我一次,電話鈴就響一聲。那次打得實(shí)在是太狠了,我被打得皮開(kāi)肉綻都有些懷疑她是不是想要了我的命。在那以后的好幾個(gè)星期之內(nèi),我都心有余悸,甚至聽(tīng)到電話鈴一響,就不由得哆嗦一下。這也是她最后一次對(duì)我動(dòng)手,當(dāng)然也讓我在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)沒(méi)有動(dòng)過(guò)偷東西的心思,直到我十多歲以后。

也許媽媽發(fā)怒也有泰瑞表哥的原因,雖然我喜歡和表哥他們一起玩,但媽媽不希望我步表哥的后塵。因?yàn)槲覀兌加X(jué)得泰瑞表哥這么下去會(huì)出事的,甚至有朝一日會(huì)落到無(wú)法收拾的田地。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)