“其實(shí)我不知道同性戀不可以拍” 

范坡坡：您好，第一個(gè)問題就是您平時(shí)關(guān)注同志題材的電影作品嗎？最喜歡哪部呀？

許鞍華：我很喜歡看。法國(guó)的有一個(gè)電影是《鳥籠》，就是兩個(gè)同性戀的一對(duì)夫婦，然后他們的兒子來了，然后他們又扮演不是同性戀那種。那個(gè)我覺得很好笑。

范坡坡：后來還拍過一個(gè)美國(guó)版的是吧？

許鞍華：對(duì)。后來我也挺喜歡王家衛(wèi)的《春光乍泄》。

范坡坡：那你平時(shí)生活中的同志朋友多嗎？

許鞍華：蠻多的。

范坡坡：對(duì)，我看到《得閑炒飯》里面有香港女同盟的康妮（Connie），就是香港同志團(tuán)里的人都過來客串，她們對(duì)你也很支持！

許鞍華：對(duì)。

范坡坡：其實(shí)我們就開門見山吧，怎么想起來會(huì)拍《得閑炒飯》這樣一個(gè)題材，這樣一個(gè)故事呢？

許鞍華：因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候我是想拍7 集講香港明星的故事，然后我覺得其中一個(gè)要講香港的女同志，然后就找了楊漪珊，就問她有沒有故事，然后她就說她有這樣一個(gè)故事，可以寫一個(gè)情景喜劇，是根據(jù)她知道的一些朋友的朋友的故事，說兩個(gè)女同志以前是愛人，然后過了十幾年以后，發(fā)現(xiàn)她們都在流產(chǎn)的醫(yī)院里面的講座里頭碰見了，我就覺得這是一個(gè)非常好的途徑來探索她們?cè)趺磿?huì)懷孕等。