“我以為--”她抬起一只手捂住嘴，眼里涌出淚水。她走過來站在桌旁，腳上那雙纖巧的黑色涼鞋后跟極高，走起路來裊裊婷婷卻很穩(wěn)健?！八_姆，對我好一點?！彼吐曄職獾卣f。

他學(xué)她說話的樣子取笑她，眼睛兀自閃動著：“你殺了我丈夫，薩姆，對我好一點。”他拍著手嘆道，“上帝啊！”

她放聲哭起來，用一塊白手絹捂著臉。他起身站在她背后，用胳膊圈住她，吻一下她耳后，說：“好了，愛娃，別哭了?！彼哪樖裁幢砬槎紱]有。她停止哭泣的時候，他把嘴放到她耳邊，喃喃地說：“你今天不該來這兒，寶貝兒，這可不明智。你不能留在這兒；你應(yīng)該待在家里?！?

她在他懷里轉(zhuǎn)身面朝他，問道：“你今晚來嗎？”

他輕輕地?fù)u搖頭：“今晚不了?！?

“過幾天呢？”

“好。”

“那是哪天？”

“我有空就來?！彼橇宋撬拇?，把她帶到門口，打開門，說：“再見，愛娃?！彼飞硭退鋈ブ缶完P(guān)上門，回到辦公桌前，從背心口袋里把煙絲和卷煙紙拿出來，但沒有動手卷煙。他坐在那兒，一手拿著紙，一手拿著煙絲，注視著他那死去的搭檔的辦公桌，陷入沉思。

艾菲·佩林打開門走進(jìn)來。她那棕色的眼睛透著不安，說話的聲音倒很輕松。她問：“怎么樣？”斯佩德沒說話，沉思的目光還停留在他搭檔的辦公桌上。女孩皺著眉走到他身邊?！霸趺?？”她提高音量問道，“你和那寡婦搞得怎么樣？”

“她以為我殺了邁爾斯?！彼f，只動了動嘴唇。

“這樣你就可以娶她了？”

斯佩德沒有回答。女孩把他的帽子從頭上摘下來，放在桌上。隨后她俯身把煙絲和卷煙紙從他僵硬的手指間拿了過來。

“警察以為我殺了瑟斯比?！彼f。

“這人是誰？”她一邊問，一邊從袋子里取出一張卷煙紙，把煙絲撒在紙上。

“你覺得我殺了誰？”他問。見她不理會這個問題，他又說：“瑟斯比是邁爾斯本來要替那個叫溫德莉的姑娘去跟蹤的人?！?

她細(xì)長的手指已經(jīng)把煙卷起來了。她舔一舔紙邊，把封口壓平，又把兩頭捻一捻，再把煙送進(jìn)斯佩德嘴里。

他說：“謝謝，親愛的?！彼斐龈觳箔h(huán)著她的細(xì)腰，疲憊地把臉靠在她髖部，閉上了雙眼。

“你會和愛娃結(jié)婚嗎？”她問道，低頭看著他淺棕色的頭發(fā)。