咖啡館變得擁擠不堪，這種地方畢竟不適合說這么危險(xiǎn)的私密話題。三人決定采納安杰姆的建議，換個(gè)地方說話。羅蘭德提議到他的事務(wù)所，薩魯蒙卻堅(jiān)持帶他們?nèi)ヒ娨粋€(gè)人，于是他們走出梅斯耶爾路，攔了一輛出租車。

薩魯蒙指示司機(jī)前往的地方在伊爾河彼岸的圣路易教堂附近。羅蘭德記得那是個(gè)令人感到舒適的森林，有幾戶住家零星散落其中。

“羅蘭德，你沒事吧？”車子行駛時(shí)，安杰姆看見身旁的羅蘭德臉色不太對(duì)勁，出聲問。

“沒事，安杰姆?！?

羅蘭德在說謊，其實(shí)他覺得頭有點(diǎn)痛，暈眩、想吐，卻始終強(qiáng)忍這不舒服的感覺。明明還沒過中午，但自從一早與安杰姆重逢至今，他卻覺得仿佛過了一段很漫長(zhǎng)的時(shí)間。他感到精疲力竭，這應(yīng)該是精神上的不安所致。五月的和煦陽光與新鮮空氣散布在他與這輛出租車周圍，但他仍偶爾感到有陣陣寒意躥上背脊。

——這是噩夢(mèng)！黑暗的領(lǐng)域！

聽完薩魯蒙的那番話，這個(gè)世界的樣貌似乎瞬間翻天覆地，不再是羅蘭德所認(rèn)識(shí)的那個(gè)宇宙了。原有的安定秩序與物理法則皆消逝無蹤，取而代之的是從未見過的奇異景象。畫紙上代表“善”的顏色，如今已換成象征“惡”的晦暗色彩；自然不再單純，而是幻化為神秘的“超自然”。

不久前，他以為那些來自黑暗、充滿威脅感的鬼怪都只是單純的想象，是從人類的原始恐懼中產(chǎn)生的幻覺，是只存在于那些傳說、小說或電影——比如波利斯·卡洛夫主演的《科學(xué)怪人》——的虛構(gòu)情節(jié)中，提供給觀眾小小的刺激與娛樂的討喜角色。然而，聽到薩魯蒙敘述那些由“星光體兵團(tuán)”與“人狼”引發(fā)的詭異殺人事件后，他對(duì)自己的看法已不再有自信。他的理性認(rèn)為薩魯蒙的話愚蠢至極，否認(rèn)“活死人”的存在，不僅如此，就連他的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、意識(shí)都拒絕接受這種事，但他的心底深處卻有什么——是本能嗎——想去肯定、接納他所聽到的那些荒誕不經(jīng)的事。

隨著車身的搖晃，羅蘭德漸漸無法再相信自己的判斷了，長(zhǎng)久以來的價(jià)值觀與信念，如今就像沙漏里的細(xì)沙般逐漸流失。他覺得自己仿佛水缸里游來游去的熱帶魚，身處如夢(mèng)似幻的陶然中，周圍的一切變成黏稠的液體包覆全身。他以為水里的世界就是全部，但那個(gè)在玻璃箱外、與自己無關(guān)的另一個(gè)世界卻在不斷擴(kuò)張。接下來究竟會(huì)如何發(fā)展？我會(huì)被關(guān)在這個(gè)異樣又不合理的世界中嗎……