那兒的經(jīng)理看起來(lái)像是做過(guò)演員或者演說(shuō)家，令我印象深刻。他說(shuō)“早上好”的樣子，就好像他花了十年時(shí)間才用顯微鏡找到了早餐的好處，現(xiàn)在把這發(fā)現(xiàn)當(dāng)做禮物來(lái)送給你一樣，同時(shí)送上的還有天空、陽(yáng)光以及公司的資金。他看到我們坐著花哨的汽車(chē)過(guò)來(lái)，而且我們兩個(gè)都很年輕，看起來(lái)很隨意的樣子——我想我看起來(lái)還不到20歲——他自然把我們當(dāng)成耶魯大學(xué)的學(xué)生了。我沒(méi)有告訴他我們不是。他沒(méi)給我說(shuō)話的機(jī)會(huì)就開(kāi)始發(fā)表演講了：他很高興見(jiàn)到我們，愿意舒舒服服地坐下來(lái)嗎？我們會(huì)發(fā)現(xiàn)那天早上的股市很友好，事實(shí)上，它渴望給大學(xué)生們?cè)黾狱c(diǎn)零用錢(qián)。而且有史以來(lái)，聰明的大學(xué)生都會(huì)缺錢(qián)花。而此時(shí)此地，在股價(jià)收?qǐng)?bào)機(jī)的仁慈下，小小的第一筆投資，會(huì)為我們帶來(lái)數(shù)千美元的回報(bào)。股市渴望帶給你的，是任何人都花不完的零用錢(qián)。

好吧，我想既然這個(gè)投機(jī)行的人這么友善，這么急切地希望我們出手，那不做就太可惜了，于是我告訴他我們就按他說(shuō)的做，因?yàn)槲乙猜?tīng)說(shuō)過(guò)不少人在股市里賺了大錢(qián)。

我開(kāi)始交易，非常地保守，但是一贏就增加資金。我朋友跟著我做。

我們?cè)诩~黑文過(guò)了一夜，第二天早上差5分10點(diǎn)時(shí)，我們又來(lái)到了這家友好的投機(jī)行。演說(shuō)家看到我來(lái)了很高興，一定認(rèn)為這天輪到他賺錢(qián)了?？晌矣煤苌俚腻X(qián)就卷走了1500美元。接下來(lái)的一天早上，我們又順道來(lái)拜訪那位偉大的演說(shuō)家，遞給他一張賣(mài)出500股糖業(yè)公司的單子，他猶豫了一下，最終還是接下了，不過(guò)一言不發(fā)。這只股票跌落了一個(gè)點(diǎn)時(shí)，我平倉(cāng)了，把委托單遞給他。正好賺了500美元的利潤(rùn)，還有我的保證金500美元。他從保險(xiǎn)箱里取出20張50元，慢慢地?cái)?shù)了三遍，之后又在我面前數(shù)了一遍。仿佛他的手指正在分泌膠水，以至于那些鈔票緊緊黏著他。不過(guò)最終他還是把錢(qián)遞給了我，他彎著手臂，緊咬下唇，一直咬著不放，盯著我身后窗戶的頂端。

我告訴他我還想賣(mài)出200股鋼鐵公司，可他動(dòng)都不動(dòng)，他沒(méi)有聽(tīng)到我說(shuō)的話。我重復(fù)了一遍，只是改成了要賣(mài)出300股。他轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，我等著他再次發(fā)表個(gè)演講，可他只是盯著我看，什么都沒(méi)做。之后他舔了舔嘴唇，吞了口唾沫，好像要開(kāi)始攻擊反對(duì)黨的瀆職政客那長(zhǎng)達(dá)50年的政治暴行一樣。