最近，我?guī)ьI一支探險隊穿越北極臭名昭著的西北通道，我們坐著硬式充氣艇——這是我的任務。不用懷疑我曾目睹過真正兇狠無比的波浪越過波弗特海。在這一些遙遠的風景里，在這荒蕪的、人跡罕至的地方，如果身臨險境，幾乎沒有什么得救的機會。

一個偶然的、微小的機會，我進入了一處未開發(fā)的島嶼，破碎浮冰被數以千計的人頭骨和無數的骨頭包圍，我們發(fā)現了歐式臨時墳墓。

通過西北航道，追尋富蘭克林船長的維多利亞探險隊所有那些命運多舛的成員，經受了最為持久、最為惡劣的冷凍，他們饑寒交迫，其結果可想而知。這些發(fā)現重現了曾經發(fā)生過的往事。這樣的冒險后面還有更多。

現在回首其中一些危害身心的瀕死時刻我都會戰(zhàn)栗不安。但我想，我們的人生訓練永遠不會真的結束，經驗是最好的導師。

還有更奇怪的：為幫助英國救生基金（RNLI）籌集資金，我在不列顛進行噴氣滑雪。日復一日、一小時接一小時地像小螞蟻一樣與蘇格蘭和愛爾蘭海海岸搏斗。（自那以后，我的前臂突然有一塊怪異的肌肉隆起?。?/p>

為了支持愛丁堡公爵的兒童獎勵計劃，我還參加了懸浮在高空熱氣球中的露天晚會。這一使命似乎微不足道，在氣溫零下40攝氏度，在英國約25000英尺以上的高空，我身上帶著全套海軍野營餐具，降落到熱氣球50英尺之下的小小懸浮筐里，然后坐到金屬桌前，按照《吉尼斯世界紀錄大全》的規(guī)定，在黑暗的平流層中，我們要陪著女王吃三道菜，還要給女王敬酒。呼吸補充來自小小的氧氣筒——所有的東西都結冰了，只能敲碎冰塊用餐。到黎明時，我們幾乎快把桌子敲翻了。當然，最后我們完成了使命，然后跳傘離開高空回到地上，而碟子里的土豆和鴨子也以自由沉降的速度掉了下去。

接著，為籌集資金給朋友裝新假肢，我和查利?麥克西在泰晤士河進行裸體浴缸劃行。我可以自豪地說，名單可以一直這樣列下去，但是我會適當地在另外的時間、另外的場合講述那些故事：從艱難到荒謬，從危險到尷尬……

但這本書想表達的核心是：那些早期的、重大的使命塑造了我，甚至在我更早、更小的時刻已經開始引導我。一路上，我的斗爭來自于對輿論界和新聞界的妥協(xié)，工作和我美好的小家之間一直如走鋼絲般難以平衡，兩者之間問題至今懸而未決。其中有那么多的錯誤、那么多的失誤和那么多的損失，多得不勝提及。

但我透過這一切，已經意識到自己得到了人們的美好祝福。毫無疑問，在過去的這一切中，運氣發(fā)揮了很大一部分作用，對此我一天也沒有忘記過。意識到被祝福也讓我學會了很多東西——社會價值觀如此之多，只能盡力小心察看，且對需要幫助的人慷慨解囊，助其一臂之力。這是簡單的道理，但它塑造了我和莎拉的生活方式，為此我們一直共同努力。首先，我不得不承認，有時我們也會犯錯。

人生依然是探險，而且在許多方面比以往任何時候更是如此。很多時候，盡管我不是那么情愿，我仍要離家外出。（雖然相信的人比我想象中還少得多。）我懂得了在家的時候就是在家，不接受采訪，不參加什么會議——后兩者都那么無聊！

而我必須懂得區(qū)分人生的優(yōu)先次序：安然無恙，快點回家，維護家庭的快樂——其余是細節(jié)。與舒適安穩(wěn)相比，我的人生更多的還是冒險，而且不能過于頻繁地依賴運氣。感謝那些幸運的逃生，但我從不指望靠僥幸逃生，而且我并未曾脫離實際上的危險，在我遠離節(jié)目攝制之前，在我遠離探險之前，我的每一天都是冒險。

我是說就在過去的幾個月里，我身陷白浪滔天的激流險灘里，在叢林被憤怒的蛇咬傷，大山崩塌時在密集的落石中緊急逃生，在澳大利亞的沼澤差點被一只巨大的鱷魚吃掉，在高達5000英尺以上的北極高原不得不放棄預先安排好的跳傘降落計劃。

什么時候我的世界變得如此瘋狂？猶如偶然——這種瘋狂成為了我的生活。不要誤會——我太喜歡這一切了。

既然人生是冒險游戲，那就堅持下去。每一天都是最美好的祝福，活著的每一天都是禮物，我永遠不會認為這是理所當然的。哦，至于疤痕、骨折、四肢酸痛和偶爾發(fā)作的疼痛嘛，我認為這些只是溫柔的提醒，生命非常寶貴——也許，只是也許，我比自己想承認的還要脆弱。

《荒野求生》讀書網在線試讀連載完畢，更多精彩，請參見原書。呼吁您購買正版圖書。