★★★
“1975年春,陳堃銶參加北大校內(nèi)的一個(gè)調(diào)查組,調(diào)研學(xué)校行政管理、后勤、物資、財(cái)務(wù)和印刷廠等部門采用計(jì)算機(jī)、實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化的可能性。從調(diào)查中得知,北京新華印刷廠和清華大學(xué)已合作搞了一個(gè)光機(jī)式照排機(jī),即二代機(jī),該設(shè)備曾試排過一些出版物,但機(jī)械故障多,一行字內(nèi)常常出現(xiàn)高低不齊的現(xiàn)象,因而無法實(shí)際使用。調(diào)研中還第一次聽說,國(guó)家有一個(gè)‘748’工程,即漢字信息處理系統(tǒng)工程……”
“748”工程分三個(gè)子項(xiàng)目:漢字通信系統(tǒng)、漢字情報(bào)檢索和漢字精密照排。
“在‘748’工程的三個(gè)子項(xiàng)目中,我獨(dú)鐘精密照排系統(tǒng)。因?yàn)槲矣X得,對(duì)于通信而言,漢字與西文無多大差別,不會(huì)有什么特色;而情報(bào)檢索系統(tǒng)雖然價(jià)值大,從長(zhǎng)遠(yuǎn)看有很大的發(fā)展前景,但當(dāng)時(shí)中國(guó)的硬件條件、聯(lián)網(wǎng)和使用情況還不足以使這類系統(tǒng)在較短時(shí)期內(nèi)形成一個(gè)大的氣候。……漢字精密照排的難度是顯而易見的,正是它的難度和價(jià)值吸引了我?!?/p>
所謂“價(jià)值”,使得王選在第一時(shí)間就發(fā)現(xiàn)了漢字精密照排這座阿里巴巴的寶庫。
“漢字精密照排是指運(yùn)用計(jì)算機(jī)和相關(guān)的光學(xué)、機(jī)械技術(shù)對(duì)中文信息進(jìn)行輸入、編輯、排版、輸出及印刷,也就是用現(xiàn)代科技對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)的印刷行業(yè)進(jìn)行徹底改造。雖然難度巨大,但它的價(jià)值和前景同樣不可估量,因?yàn)樵诋?dāng)時(shí),中國(guó)最多的廠,恐怕就是印刷廠了?!?/p>
“我看到工人們撿鉛字的苦。撿鉛字的人,每天要走十幾里路,非常累。而那個(gè)熔鉛的人最苦,因?yàn)槲算U的蒸汽,這些工人每過幾年都要去打一次鉛毒,職業(yè)病非常嚴(yán)重,而且效率極低。”
王選的這一選擇,將他與當(dāng)時(shí)中國(guó)絕大多數(shù)埋首科研而忽視應(yīng)用(更別提產(chǎn)業(yè)化了)的科學(xué)家區(qū)分開來,“奇技淫巧”在中國(guó)往往被科學(xué)家所不齒。
很多年后,王選就此說過一段話:“在選題和確定技術(shù)途徑時(shí)要注意中國(guó)國(guó)情,要仔細(xì)研究哪些事情應(yīng)該做而且可能做,哪些事在中國(guó)是不應(yīng)該做或不能做的。如果只欣賞和堅(jiān)持局部的創(chuàng)新,而忽略了整體上的大方向,有時(shí)會(huì)產(chǎn)生災(zāi)難性的后果?!?/p>
檢索既有的最前沿科技成果,是科學(xué)研究的開端。