近十幾年來,在華爾街上,高盛玩這個賺錢游戲玩得比其他任何人都要好。高盛獲得的股本回報是其所有同行都艷羨的,高盛的銀行家們被公認為是社會上流人士,他們不斷上漲的獎金數(shù)字也能反映出高盛在業(yè)界這一領(lǐng)先地位。比如美林公司的頂級銀行家——個性倔強的公司首席執(zhí)行官斯坦利·奧尼爾,在高盛披露2005年年報公布其贏利數(shù)字的那天明顯地表露出了他的羨慕之情,他私下對一名手下大聲地發(fā)牢騷:“為什么我們就做不出這樣的數(shù)字呢?”可能是被這句怨言所驅(qū)使,奧尼爾的手下開始發(fā)瘋地追逐贏利數(shù)字,而最終的結(jié)果卻異常慘烈。由于對次貸抵押證券市場的過度投入,美林這十多年來積累的所有贏利被一掃而空。現(xiàn)在大家都明白了,即使在危機最嚴重的時候,高盛甚至還能通過制造金融系統(tǒng)的風(fēng)險而賺取收入。一個廣為人知的案例可以讓世人看清很多事實,高盛幫助希臘重組其國家債券,而所謂的重組,就是把希臘政府巨額赤字的危險程度在其他歐盟成員國面前巧妙地掩飾掉。當(dāng)然了,無論高盛是怎么達到現(xiàn)在的地位,在華爾街內(nèi)外,對于高盛的艷羨之情,從來都不曾減少。
高盛的銀行家們當(dāng)然知道,如果長期操作次貸這種沒有長線價值的抵押貸款業(yè)務(wù)的話,是沒有前途的,風(fēng)險會越來越大,保爾森一定要找個倒霉鬼來承擔(dān)這場豪賭的損失。法比斯·圖爾,這個“算盤”證券的設(shè)計人,他的名字當(dāng)然也在證交會的指控和調(diào)查名單上。在一封圖爾寫給朋友的電子郵件中,他提到: “整個大樓全面坍塌的時間即將來到,誰也逃不出去……只有精英中的精英才有可能成為唯一幸存者…… 自己創(chuàng)造了這一切錯綜復(fù)雜多重杠桿光怪陸離的金融產(chǎn)品,而自己一開始并不了解自己創(chuàng)造的其實都是些妖魔鬼怪!誰也沒能預(yù)料到這些怪獸們將會帶來的惡果!?。 保ㄔ娜绱?,有拼寫和語法錯誤。)
在另一封郵件里,高盛的結(jié)構(gòu)性產(chǎn)品交易部門負責(zé)人曾試圖警告圖爾:“擔(dān)保債務(wù)憑證業(yè)務(wù)已經(jīng)死了”,“我們沒多少時間了”。然而,根據(jù)證券交易委員會所披露的,盡管在公司內(nèi)部,高盛已經(jīng)非常了解該產(chǎn)品的高風(fēng)險性,可是高盛還是想盡辦法說服德國工業(yè)銀行來完成這個“算盤”交易。盡管事后勞埃德·布蘭克費恩一再解釋,德國工業(yè)銀行和他們的其他客戶一樣都是主動尋找投機機會的,而且作為業(yè)界成熟的投資者,他們自己有能力作盡職調(diào)查,也應(yīng)該有承擔(dān)風(fēng)險的義務(wù)。但是即便高盛沒有對德國工業(yè)銀行進行不符合事實的刻意誤導(dǎo),誘使他們大量購買“算盤”產(chǎn)品,他們清楚地知道擔(dān)保債務(wù)憑證產(chǎn)品的危險已經(jīng)刻不容緩,卻完全沒有想到要盡一丁點道德義務(wù)去提醒一下德國工業(yè)銀行或是國家金融系統(tǒng)。而倒霉的德國工業(yè)銀行最終只能通過德國政府注入巨額救助金來勉強挨過由于投資各種類似“算盤”的次貸金融產(chǎn)品而造成的全盤崩潰局面。
在現(xiàn)在的華爾街,對于所謂的道德義務(wù),大家都不怎么重視, 因為在今天的華爾街,大家都要為自己的將來打算,也就只能顧自己了。美國公眾的普遍看法是——華爾街在操縱著整場游戲,華爾街在桌子底下把好牌都偷偷地遞給了他們的好朋友們,而發(fā)給其他客戶的就只剩下壞牌了。而美國證券交易委員會所發(fā)起的訴訟更是證實了美國大眾對華爾街的這一看法并不是毫無道理的,這場訴訟把危機后華爾街上僅存的一點點信任也摧毀了。本應(yīng)為公眾提供金融服務(wù)的華爾街,現(xiàn)在則是完全為自身利益所驅(qū)使,華爾街已經(jīng)不再是簡單的金融工具了。不論是在華盛頓的立法者還是金融監(jiān)管機構(gòu),或是華爾街的銀行家們,恢復(fù)公眾信心,是他們共同的首要任務(wù),而從此刻來看,這也是一項極大的挑戰(zhàn)。就在作者撰寫本書的同時,立法機構(gòu)對華爾街的監(jiān)管改革議案已經(jīng)討論了好幾輪,最激烈的辯論都集中在華爾街的架構(gòu)上。這些改革建議是否能夠成功迫使高盛及其競爭對手們在追逐利益的同時,重新思考它們的存在理由,并界定它們對于客戶以及整個金融系統(tǒng)所負有的責(zé)任。一切還有待繼續(xù)觀察。總之美國證券交易委員會對高盛的指控是一個明確的暗示。華爾街不能再像以前那樣緊緊追趕高盛的腳步,不能像高盛那樣,只要能賺錢,不論是犧牲信譽還是毀了整個金融系統(tǒng)的未來都在所不惜。