小阿凡提又說,“放心老爺,要是賣不掉這批土豆,我今年的工錢就不要了!”
這話讓老阿力旺放心。他想,土豆能賣掉,錢在我兜里。賣不掉,土豆一個也少不了??赡阈“⒎蔡岬墓ゅX,這下懸了!刁滑的哈薩克斯坦商人,能聽你小巴郎的?
小阿凡提找到那個哈薩克斯坦過來退貨的商人,解釋“鳥蘇土豆”,說:“哎呀!是你們不懂漢語嘛。在我們中國的漢語里,‘烏’與‘鳥’都是鳥嘛,懂不懂?有一點的是母鳥,會下蛋,知道了嗎?沒有一點的是公鳥,不會下蛋,在我們中國的漢語里嘛,叫鴛鴦,鴛鴦懂嗎?好鳥,知道了嗎?這‘烏蘇土豆’和‘鳥蘇土豆’嘛,是我們阿力旺莊園的‘鴛鴦’品種,知道了嗎?今年賣給你們的‘鳥蘇土豆’嘛,是我們剛剛試種出來的新品種,比‘烏蘇土豆’還好!你們咋退貨呢?噢喲!也太外行了嘛。你看看,這土豆多好!一個個又圓又大。這都是我們家老爺心好,才這么便宜賣給你們,要我呀,再加一倍錢,我也不賣。”
那個哈薩克斯坦的老哈薩被小阿凡提訓得鼻塌嘴歪,乖乖地又將那十幾車“鳥蘇土豆”拉了回去。
老阿力旺佩服得五體投地,高興地一拍小阿凡提的肩膀,對他豎起大拇指:雅克西!
年終結(jié)工錢,老阿力旺還多給了小阿凡提幾袋“鳥蘇土豆”。