“布魯特斯，連你也——②”賴恩模仿愷撒的臺(tái)詞。

“樹木的新年節(jié)日。少了什么東西嗎？”

“珀維恩斯強(qiáng)調(diào)那里沒有東西值得一偷——電腦很舊了，收音機(jī)更古老。庫存也不值錢。不過她正在清點(diǎn)?！?/p>

“她為他工作多久了？”

“從1989年開始。”

“費(fèi)里斯的背景有沒有可疑之處？比如熟悉的合伙人？仇家？賭債？被拋棄的情人？甚至是男朋友？”

賴恩搖搖頭。

“有沒有他自殺的線索？”

“我還在查，但目前還沒有任何線索?；橐龇€(wěn)定，1月還帶著夫人去了佛羅里達(dá)的度假勝地伯克。生意算不上很紅火，但日子還是蠻穩(wěn)定，尤其是請了珀維恩斯后，這是珀維恩斯本人也承認(rèn)的事實(shí)。據(jù)他家人說，沒覺得費(fèi)里斯有抑郁的跡象。但珀維恩斯認(rèn)為他最近幾周非常郁郁寡歡?！?/p>

這讓我想起了凱斯勒，于是從實(shí)驗(yàn)服的口袋里抽出照片。

“這是‘披頭士四監(jiān)督員’中的一個(gè)送的禮物?！蔽野颜掌f給他，“他認(rèn)為這是費(fèi)里斯的死因?！?/p>

“什么？”

“他認(rèn)為這是費(fèi)里斯的死因?！?/p>

“布倫南，你可真是讓我討厭死了。”

“我最擅長的就是這個(gè)。”

賴恩仔細(xì)地看了一下照片。

“‘披頭四’里面哪一個(gè)？”

“凱斯勒?！?/p>

賴恩微微皺了皺眉，放下照片，把他的便箋本往后翻了一頁。

“你確定？”

“他只告訴了我這個(gè)名字?！?/p>

賴恩抬起頭時(shí)，眉頭已經(jīng)舒展開來。

“監(jiān)督尸檢的人當(dāng)中沒有這個(gè)名字?！?/p>