布列斯勒教授是一位國際知名的水土專家,于1987年來到中國。
布列斯勒教授出生在一個基布茲農(nóng)村公社,很懂得水本身以及將水土結(jié)合的重要性,十分清楚農(nóng)業(yè)的未來以及人類的繼續(xù)生存全仰賴于先進(jìn)節(jié)水技術(shù)的發(fā)展。由于這個緣故,他決定拋開農(nóng)業(yè)部的職位轉(zhuǎn)入科學(xué)研究領(lǐng)域,1968年在美國完成博士學(xué)位后開始他的研究生涯,后來擔(dān)任以色列農(nóng)業(yè)部農(nóng)業(yè)研究組織土壤與水資源研究院院長兼土壤所所長。
布列斯勒教授到中國來的目的是要研究中國農(nóng)業(yè)用水的途徑和方法,打算為改進(jìn)用水情況提出一些建議。中國嚴(yán)重缺水的問題留待后面討論,我們只是要在這里指出,解決缺水問題的一項有效技術(shù)——滴灌系統(tǒng),正是由布列斯勒教授首先創(chuàng)導(dǎo)的。他有關(guān)這項革命性技術(shù)系統(tǒng)的論著《滴灌手冊》,已經(jīng)翻譯成中文出版。該書的中文譯者是原中國華泰公司的水利專家姚振憲先生,是布列斯勒教授的一名學(xué)生。他1987年赴以色列參加培訓(xùn)時,就曾經(jīng)得到布教授的直接指導(dǎo);布教授來華期間,又有機(jī)會經(jīng)常陪同工作,不斷受到教誨。
布列斯勒教授多次來華,不幸有一次因心臟病發(fā)作逝世于北京。他畢生大部分時間忙于開發(fā)新型農(nóng)業(yè)以造福社會,臨終時還在努力將自己的知識和技術(shù)傳授給世界上人口最多的偉大國家。因此不難理解,在上面談到的有關(guān)中以建交之前兩國科技交流的文件中,將布教授的活動和貢獻(xiàn)置于備受尊敬的位置。上述報告寫道:
“布列斯勒教授是國際知名的土壤物理學(xué)家。在研討會上,他成為明星主持人,他是研討會的執(zhí)行主席。會后應(yīng)中國扶貧基金會的邀請,他赴河北省保定地區(qū),指導(dǎo)燕山山區(qū)的灌溉技術(shù),于4月30日返回北京參加北京的“五一”國際勞動節(jié)的中山公園游園活動。在他的駐地北京建國飯店,1991年5月1日9時,布列斯勒教授因心臟病突發(fā),安靜地離世。他在中國的工作中度過了他偉大一生的最后十天。我們十分悲痛地聽到他突然故去的消息。我們會記住布列斯勒教授在水土管理領(lǐng)域不僅對以色列,而且在全世界都作出的巨大貢獻(xiàn),尤其會記住他對中以兩國同行之間的友誼與合作所作出的巨大貢獻(xiàn)。布列斯勒教授在身后留下的豐厚科學(xué)成果遺產(chǎn),將為我們所用。我們高度評價并將永遠(yuǎn)不會忘記他在幫助中國欠發(fā)展地區(qū)改進(jìn)農(nóng)村用水效率方面所作出的努力。我們將永遠(yuǎn)懷念他?!?/p>
以色列農(nóng)業(yè)部設(shè)有一個部門,專對農(nóng)民進(jìn)行技術(shù)推廣培訓(xùn),向他們展示節(jié)約用水和提高水的利用效益的方法和途徑,我與布列斯勒教授曾經(jīng)同在這個部門共事,因此彼此認(rèn)識。我們不但在一塊工作,而且還住在同一條街上,隔墻相鄰,因此我對他的活動和成就格外了解。我在中國開展工作也是將重點(diǎn)放在水的問題上,這時,每每在眼前浮現(xiàn)出我的友人布列斯勒教授的親切面容。
我尤其記得有一天當(dāng)我遇到他的時候,見他手上提著行李,我問他上哪里去了,他說:“我去的這個國家,過不了30年就會成為世界的頭號強(qiáng)國。”我問:“怎么講?”他說:“我剛從中國回來,親眼看到這個國家的無窮發(fā)展?jié)摿?。我一直在夢想,我們會有一天和他們在一個項目上開展合作,這就是阿伯拉罕你最熟悉的——水。我相信,我們可以為中國作出許多貢獻(xiàn),同時我們也可以通過與他們的合作獲得巨大利益。”他講的好像是一種預(yù)言,而后來的現(xiàn)實(shí)正在逐步證明他的預(yù)言不無根據(jù),至少我們兩國在水的領(lǐng)域里的合作取得了極大進(jìn)展和成效。