因?yàn)槭诸^寬松了不少,我暫時(shí)不需要為第二天的午餐擔(dān)心,在離別越來越近的時(shí)候,我開始琢磨下一站。最后我決定去新西蘭當(dāng)?shù)厝思覔Q宿,一來是休息,二來是把譯稿趕出來,三來想更深入地了解新西蘭,更好地融入這個(gè)國(guó)家。
我通過網(wǎng)站給不少當(dāng)?shù)厝思覍懥肃]件,但不是已有幫手,就是暫時(shí)沒活干。這難不倒我,沒有機(jī)會(huì)我就自己制造。
尊敬的xx&yy:
你們好!
我是來自中國(guó)的一名三好青年,身高八尺相貌英俊,身體健康不抽煙。在網(wǎng)站上看到你們的廣告,自覺條件皆符,故而冒昧應(yīng)征,不知道是否尚有交換食宿的機(jī)會(huì)?
雖說你們需要的是一名法語(yǔ)老師,但是我覺得說中文也很棒,不妨考慮讓你們的孩子學(xué)習(xí)中文吧!
盼復(fù)。祝一切好!
吳非
結(jié)果對(duì)方回復(fù)如下:
你好吳非!
感謝來信。
中文確實(shí)是個(gè)偉大的語(yǔ)言!不過我們家有法國(guó)人,不得不學(xué)習(xí)法語(yǔ)……與你這樣優(yōu)秀的青年失之交臂實(shí)在是我們的損失。
祝你在新西蘭一切順利!
xx&yy